Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf die Artikel 54 Absatz 1 und 166 Absatz 2 der Bundesverfassung,
nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 6. März 2009
und in die Zusatzbotschaft des Bundesrates vom 27. November 2009,
beschliesst: