Art. 8 Verordnung vom 1. September 2010 über das Informationssystem im Bereich der Tierversuche…

Gemeinsamer Ausschuss

In forcesince 1 Feb 2022
1

Der gemeinsame Ausschuss besteht aus je drei Vertreterinnen und Vertretern des BLV und der Kantone. Das BLV leitet den Ausschuss. Im Übrigen organisiert er sich selbst.

2

Er berät das BLV im Hinblick auf fachliche Aspekte des Betriebs und der Weiterentwicklung des Informationssystems Animex-ch. Er erstellt einen Archivierungsplan.

3

Er kann der Fachstelle Aufträge erteilen.

4

Für die Behandlung spezifischer Fragestellungen kann er externe Expertinnen und Experten beiziehen.

Changed on 1 Feb 2022

2 Er berät das BLV im Hinblick auf fachliche Aspekte des Betriebs und der Weiterentwicklung des Informationssystems E-Tierversuche.Animex-ch. Er erstellt einen Archivierungsplan.

  1. 1 Feb 2022 – todayin force
  2. 1 Jan 2014 – 1 Feb 2022earlier wording
  3. 1 Jan 2011 – 1 Jan 2014earlier wording