Art. 15 Verordnung vom 1. September 2010 über das Informationssystem im Bereich der Tierversuche…

Bekanntgabe von Personendaten an Dritte

In forcesince 1 Feb 2022

Das BLV kann Dritten Personendaten aus dem Informationssystem Animex-ch bekannt geben, wenn dafür eine gesetzliche Grundlage besteht oder die Betroffenen eingewilligt haben.

Changed on 1 Feb 2022

Das BLV kann Dritten Personendaten aus dem Informationssystem E-TierversucheAnimex-ch bekannt geben, wenn dafür eine gesetzliche Grundlage besteht oder die Betroffenen eingewilligt haben.

  1. 1 Feb 2022 – todayin force
  2. 1 Jan 2014 – 1 Feb 2022earlier wording
  3. 1 Jan 2011 – 1 Jan 2014earlier wording