Art. 4 Verordnung vom 4. Juni 2010 über die Deklaration von Holz und Holzprodukten

Ort und Sprache der Deklaration

In forcesince 1 Jan 2013cited 1×
1

Art und Herkunft des Holzes müssen durch Anschrift am Produkt selbst, unmittelbar daneben oder auf seiner Verpackung angegeben werden.

2

Ist die Anschrift am Produkt selbst, unmittelbar daneben oder auf seiner Verpackung aus technischen Gründen nicht zweckmässig, so können Art und Herkunft des Holzes in anderer leicht zugänglicher und gut lesbarer Form angegeben werden (Regalanschrift, Auflage von Katalogen).

3

Eine Person, die Einzelanfertigungen und Kleinserien von bis zu 50 Stück abgibt, kann die Konsumentinnen und Konsumenten über Art und Herkunft des Holzes auch mittels eines Geschäftspapiers informieren, das die Offerte begleitet. In diesem Geschäftspapier werden pro Holzart die Herkunftsländer auf der Basis des Einkaufs des Vorjahres angegeben.

4

Art und Herkunft des Holzes sind in einer Amtssprache des Bundes anzugeben.

  • VIPaV2Law

    … le bois et les produits en bois qui ne satisfont pas aux prescriptions relatives à la déclaration énoncées aux art. 2 à 4 de ladite ordonnance, 7. … 8. Les fourrures et les produits de la pelleterie soumis aux dispositions de …