OLing: what changed
51 changes of wording in OLing, as read on 19 Nov 2026.
3
- amended
Art. 7 SpV · Vertretung der Sprachgemeinschaften in der Bundesverwaltung
- amended
Art. 24 SpV · Erhaltung und Förderung der rätoromanischen Sprache und Kultur ausserhalb der angestammten Sprachgebiete
- new
Art. 25 SpV · Erhaltung und Förderung der italienischen Sprache und Kultur ausserhalb der angestammten Sprachgebiete
19
- amended
Art. 7 SpV · Vertretung der Sprachgemeinschaften in der Bundesverwaltung
- amended
Art. 9 SpV · Schulischer Austausch
- amended
Art. 10 SpV · Landessprachen im Unterricht
- amended
Art. 11 SpV · Kenntnisse Anderssprachiger in ihrer Erstsprache
- amended
Art. 12 SpV · Wissenschaftliches Kompetenzzentrum für Mehrsprachigkeit
- amended
Art. 13 SpV · Unterstützung von Nachrichtenagenturen
- amended
Art. 14 SpV · Unterstützung von Organisationen und Institutionen
- amended
Art. 15 SpV · Unterstützung von Projekten von Gemeinwesen
- amended
- amended
Art. 18 SpV · Allgemeine Massnahmen im Kanton Graubünden
- amended
Art. 19 SpV · Unterstützung von Organisationen und Institutionen
- amended
Art. 20 SpV · Förderung der rätoromanischen Verlagstätigkeit
- amended
Art. 22 SpV · Allgemeine Massnahmen im Kanton Tessin
- amended
Art. 23 SpV · Unterstützung von Organisationen und Institutionen
- amended
- repealed
Art. 25 SpV · Finanzhilfe für Übersetzungen
- amended
Art. 26 SpV · Gesuche
- amended
Art. 27 SpV · Verfahren und Rechtsmittel
- amended
2
- amended
Art. 2 SpV · Verständlichkeit
- amended
Art. 7 SpV · Vertretung der Sprachgemeinschaften in der Bundesverwaltung
27
- amended
- amended
Art. 1 SpV · Geltungsbereich des 2. Abschnitts SpG
- amended
Art. 2 SpV · Verständlichkeit
- amended
Art. 4 SpV · Internet
- amended
Art. 6 SpV · Chancengleichheit für die Angestellten der verschiedenen Sprachgemeinschaften
- amended
Art. 7 SpV · Vertretung der Sprachgemeinschaften in der Bundesverwaltung
- amended
Art. 8 SpV · Sprachkenntnisse des Bundespersonals
- new
Art. 8a SpV · Strategische Ziele
- repealed
Para, SpV
- new
Art. 8b SpV · Delegierte oder Delegierter des Bundes für Mehrsprachigkeit
- new
Art. 8c SpV · Umsetzung der strategischen Ziele durch die Departemente und die Verwaltungseinheiten
- new
Art. 8d SpV · Überprüfung und Evaluation
- amended
Art. 10 SpV · Förderung der Landessprachen im Unterricht
- amended
Art. 11 SpV · Förderung der Kenntnisse Anderssprachiger in ihrer Erstsprache
- amended
Art. 13 SpV · Unterstützung von Nachrichtenagenturen
- repealed
Para, SpV
- repealed
Para, SpV
- new
- amended
Art. 18 SpV · Allgemeine Massnahmen im Kanton Graubünden
- repealed
Para, SpV
- amended
Art. 21 SpV · Finanzhilfen zur Erhaltung und Förderung der rätoromanischen Sprache in den Medien
- amended
Art. 22 SpV · Allgemeine Massnahmen im Kanton Tessin
- amended
Art. 24 SpV · Finanzhilfen für dasOsservatorio linguistico della Svizzera italiana
- amended
Art. 25 SpV · Finanzhilfe für Übersetzungen
- amended
Art. 27 SpV · Verfahren und Rechtsmittel
- repealed
Anhang, SpV
- new