Die Staatsanwaltschaft erhebt beim zuständigen Gericht Anklage, wenn sie aufgrund der Untersuchung die Verdachtsgründe als hinreichend erachtet und keinen Strafbefehl erlassen kann.
Die Anklageerhebung ist nicht anfechtbar.
Grundsätze
Die Staatsanwaltschaft erhebt beim zuständigen Gericht Anklage, wenn sie aufgrund der Untersuchung die Verdachtsgründe als hinreichend erachtet und keinen Strafbefehl erlassen kann.
Die Anklageerhebung ist nicht anfechtbar.
The 10 that are cited most themselves, of 346.
6B_127/2013, Urteil vom 3. September 2013 – Nichtanhandnahme einer Untersuchung (Betrug)Decision
… 5 Abs. 1 BV und Art. 2 Abs. 1 StPO i.V.m. Art. 319 Abs. 1 und Art. 324 Abs. 1 StPO; BGE 138 IV 86 E. 4.2). Danach darf eine Nichtanhandnahme durch die Staatsanwaltschaft gestützt auf Art. 310 Abs. 1 lit. a StPO nur in sachverhaltsmässig …
3 Sep 2013 · 2013-09-03-6B_127-2013
6B_1023/2017, Arrêt du 25 avril 2018 – Procédure simplifiée; fixation de la peine (brigandage qualifié, etc.); arbitraireDecision
… 3.4.1 p. 142 s.; 133 IV 235 consid. 6.2 p. 244 s. et les références citées). Les art. 324 ss CPP règlent la mise en accusation, en particulier le contenu strict de l'acte d'accusation. Selon l'art. 325 CPP, l'acte d'accusation désigne …
25 Apr 2018 · 2018-04-25-6B_1023-2017
1B_687/2011, Arrêt du 27 mars 2012 – procédure pénale; classementDecision
… 352 al. 1 CPP), le ministère public est en principe tenu de mettre le prévenu en accusation, en application de l'art. 324 CPP, ce d'autant plus lorsque les infractions sont graves (cf. ATF 137 IV 285 s'agissant d'une ordonnance de …
27 Mar 2012 · 2012-03-27-1B_687-2011
6B_551/2015, Arrêt du 24 février 2016 – Ordonnance de classement (banqueroute frauduleuse, gestion fautive)Decision
… 5 al. 1 Cst. et 2 al. 2 CPP en relation avec les art. 319 al. 1 et 324 CPP; ATF 138 IV 86 consid. 4.2 p. 91). Il signifie qu'en principe, un classement ou une non-entrée en matière ne peut être prononcé par le ministère public que …
24 Feb 2016 · 2016-02-24-6B_551-2015
6B_275/2016, Arrêt du 9 décembre 2016 – Extorsion et chantage, arbitraireDecision
… 3 let. a CEDH (droit d'être informé de la nature et de la cause de l'accusation). Les art. 324 ss CPP règlent la mise en accusation, en particulier le contenu strict de l'acte d'accusation. Selon l'art. 325 al. 1 CPP, l'acte …
9 Dec 2016 · 2016-12-09-6B_275-2016
6B_688/2014, Arrêt du 22 décembre 2017 – Escroquerie, gestion déloyale, blanchiment d'argentDecision
… 3.4.1 p. 142 s.; 133 IV 235 consid. 6.2 p. 244 s. et les références citées). Les art. 324 ss CPP règlent la mise en accusation, en particulier le contenu strict de l'acte d'accusation. Selon l'art. 325 CPP, l'acte d'accusation désigne …
22 Dec 2017 · 2017-12-22-6B_688-2014
6B_665/2017, Arrêt du 10 janvier 2018 – Arbitraire; principe de l'accusation; fixation de la peineDecision
… 3 let. a et b CEDH (droit d'être informé de la nature et de la cause de l'accusation). Les art. 324 ss CPP règlent la mise en accusation, en particulier le contenu strict de l'acte d'accusation. Selon l'art. 325 al. 1 CPP, l'acte …
10 Jan 2018 · 2018-01-10-6B_665-2017
6B_489/2013, Arrêt du 9 juillet 2013 – Infraction grave à la LStup, violation du principe d'accusationDecision
… 6 par. 3 let. a CEDH (droit d'être informé de la nature et de la cause de l'accusation). Les art. 324 ss CPP règlent la mise en accusation, en particulier le contenu strict de l'acte d'accusation. Selon l'art. 325 CPP, l'acte …
9 Jul 2013 · 2013-07-09-6B_489-2013
6B_819/2018, Arrêt du 25 janvier 2019 – Décision implicite de classement (gestion déloyale, abus de confiance, escroquerie)Decision
… lors qu'elle aurait recouru devant l'autorité précédente contre l'acte d'accusation, ce qui serait interdit par l'art. 324 al. 2 CPP. En outre, la recourante aurait requis à plusieurs occasions le complément de l'acte d'accusation au …
25 Jan 2019 · 2019-01-25-6B_819-2018
6B_585/2018, Arrêt du 3 août 2018 – Maxime d'accusation; arbitraire; brigandage qualifié; fixation de la peineDecision
… 6 par. 3 let. a CEDH (droit d'être informé de la nature et de la cause de l'accusation). Les art. 324 ss CPP règlent la mise en accusation, en particulier le contenu strict de l'acte d'accusation. Selon l'art. 325 CPP, l'acte …
3 Aug 2018 · 2018-08-03-6B_585-2018