Die Polizei befragt eine Person, die nicht als beschuldigte Person in Betracht kommt, als Auskunftsperson.
Vorbehalten bleibt die Einvernahme als Zeugin oder Zeuge gemäss Artikel 142 Absatz 2.
Auskunftspersonen bei polizeilichen Einvernahmen
Die Polizei befragt eine Person, die nicht als beschuldigte Person in Betracht kommt, als Auskunftsperson.
Vorbehalten bleibt die Einvernahme als Zeugin oder Zeuge gemäss Artikel 142 Absatz 2.
6B_1039/2014, Urteil vom 24. März 2015 – MordDecision
… Aufl. 2014, N. 74 ff. zu Art. 141 StPO). Art. 178 und Art. 179 StPO regeln, wer als Auskunftsperson einvernommen wird. Die Strafbehörden machen die Auskunftspersonen zu Beginn der Einvernahme auf ihre Aussagepflicht (vgl. Art. 180 Abs. 2 …
24 Mar 2015 · 2015-03-24-6B_1039-2014
6B_912/2013, Urteil vom 4. November 2014 – Drohung; Willkür, rechtliches GehörDecision
… 118 Abs. 1 und 2 StPO), als Auskunftsperson einvernommen (vgl. auch Art. 179 Abs. 1 StPO). Soweit die Privatklägerin nicht in einer delegierten Einvernahme durch die Polizei befragt wird, ist sie nicht zur Aussage verpflichtet (Art. 178 …
4 Nov 2014 · 2014-11-04-6B_912-2013
6B_208/2015, Urteil vom 24. August 2015 – Raufhandel, Verletzung von Verkehrsregeln, WillkürDecision
Gemäss Art. 179 Abs. 1 StPO befragt die Polizei eine Person, die nicht als Beschuldigte in Betracht kommt, als Auskunftsperson (vgl. auch Art. 142 Abs. 2 und 306 Abs. 2 lit. b StPO). Als beschuldigte Person gilt gemäss Art. 111 Abs. 1 …
24 Aug 2015 · 2015-08-24-6B_208-2015
1B_214/2011, Arrêt du 19 août 2011 – mandat de comparutionDecision
… Elle a notamment estimé que l'art. 179 du code de procédure pénale suisse (CPP; RS 312.0) - qui permet à la police d'entendre en qualité de personnes appelées à donner des renseignements des personnes qui n'entrent pas dans les …
19 Aug 2011 · 2011-08-19-1B_214-2011
6B_128/2018, Urteil vom 8. Februar 2019 – Fahren in fahrunfähigem Zustand etc.; Willkür etc.Decision
… Diese sei als Auskunftsperson im Sinne von Art. 179 Abs. 1 StPO befragt und gemäss den Vorgaben von Art. 180 Abs. 1 und Art. 181 StPO belehrt worden (Entscheid S. 19 f.). Auf diese vorinstanzlichen Erwägungen kann verwiesen werden. Macht …
8 Feb 2019 · 2019-02-08-6B_128-2018
6B_1025/2016, Urteil vom 24. Oktober 2017 – Hinweispflicht bei Einvernahmen von Auskunftspersonen bzw. ZeugenDecision
Art. 178 und Art. 179 StPO regeln, wer als Auskunftsperson einvernommen wird. Auskunftsperson gemäss Art. 178 lit. d StPO ist, wer ohne selber beschuldigt zu sein, als Täterin, Täter, Teilnehmerin oder Teilnehmer der abzuklärenden …
24 Oct 2017 · 2017-10-24-6B_1025-2016
7B_254/2022, Urteil vom 8. Februar 2024 – Qualifizierte Täuschung der Behörden (Art. 118 Abs. 1 und Abs. 3 lit. a AIG); VerwertbarkeitDecision
… 157 ff. StPO) und Auskunftspersonen (Art. 178 und Art. 179 Abs. 1 StPO) befragen. Das Recht zur formellen Zeugeneinvernahme steht ihr hingegen - abgesehen von der delegierten Befragung durch die Staatsanwaltschaft nach Art. 142 Abs. 2 StPO …
8 Feb 2024 · 2024-02-08-7B_254-2022
1B_56/2021, Urteil vom 5. Oktober 2021 – Strafverfahren; unverwertbarkeit von BeweisenDecision
… Andernfalls hätte sie denn auch von Gesetzes wegen als Auskunftsperson oder als Zeugin befragt werden müssen (Art. 179 Abs. 1 und Abs. 2 StPO; BGE 144 IV 28 E. 1.3.2 S. 33). Im Übrigen beziehen sich die spezifischen Erwägungen des …
5 Oct 2021 · 2021-10-05-1B_56-2021
1B_117/2020, Arrêt du 20 avril 2020 – Procédure pénale; refus de retrancher des procès-verbaux d'audition du dossierDecision
… oralement attentif à ses droits ne suffisait pas pour tenir ce fait comme établi sans autre mesure d'instruction. L'art. 179 al. 1 CPP prévoit que la police interroge en qualité de personnes appelées à donner des renseignements …
20 Apr 2020 · 2020-04-20-1B_117-2020
6B_120/2015, Urteil vom 20. Mai 2015 – Einstellung (Tätlichkeit, Körperverletzung); rechtliches Gehör, Willkür; unentgeltliche RechtspflegeDecision
… 2.2 S. 4; 130 III 66 E. 4.3 S. 75 f.; je mit Hinweisen). Er ist jedoch auch in der Sache nicht begründet. Art. 178 und Art. 179 StPO legen fest, wer als Auskunftsperson einzuvernehmen ist. Die Polizei befragt eine Person, die nicht als …
20 May 2015 · 2015-05-20-6B_120-2015