Wer eine Klage beim zum Entscheid zuständigen Gericht zurückzieht, kann gegen die gleiche Partei über den gleichen Streitgegenstand keinen zweiten Prozess mehr führen, sofern das Gericht die Klage der beklagten Partei bereits zugestellt hat und diese dem Rückzug nicht zustimmt.
Art. 65 CPC
Folgen des Klagerückzugs
The 10 that are cited most themselves, of 22.
4A_374/2014, Arrêt du 26 février 2015 – arbitrage international en matière de sportDecision
… pour la procédure de conciliation), par opposition au désistement d'instance, dont les conditions sont fixées à l'art. 65 CPC. Bien que la loi ne fasse pas de distinction terminologique à cet égard, il ne faut pas confondre les deux …
26 Feb 2015 · 2015-02-26-4A_374-2014
4A_138/2013, Urteil vom 27. Juni 2013 – TaggeldversicherungDecision
… 227 Abs. 3 ZPO). Eine solche hätte einen Teilrückzug der Klage bedeutet, auf den die Abstandsfolgen nach Art. 65 ZPO anwendbar gewesen wären. Da die Beschwerdegegnerin indessen nirgends explizit einen Teilrückzug ihrer Klage erklärte, …
27 Jun 2013 · 2013-06-27-4A_138-2013
5A_216/2018, Arrêt du 11 septembre 2018 – annulation de poursuitesDecision
Par le désistement d'action (" Klageverzicht "; cf. art. 65, 208 al. 2 et 241 al. 2 CPC), le demandeur abandonne les conclusions qu'il a prises au procès: il renonce à l'action qu'il avait introduite (arrêt 4A_374/2014 du 26 février …
11 Sep 2018 · 2018-09-11-5A_216-2018
5A_425/2020, Urteil vom 15. Dezember 2022 – ErbteilungDecision
… ein Klagerückzug unter bestimmten Voraussetzungen auch erfolgen, ohne dass die Sperrwirkung der Rechtskraft eintritt (Art. 63 und 65 ZPO; ausführlich dazu KILLIAS, a.a.O., N 39 ff. zu Art. 241 ZPO).
15 Dec 2022 · 2022-12-15-5A_425-2020
5A_274/2015, Urteil vom 25. August 2015 – Abänderung vorsorglicher Massnahmen (Unterhalt)Decision
… sofern das Gericht die Klage der beklagten Partei bereits zugestellt hat und diese dem Rückzug nicht zustimmt (Art. 65 ZPO). Mit Zustellung der Klageschrift an den Beklagten tritt demnach die sog. Fortführungslast als prozessuale …
25 Aug 2015 · 2015-08-25-5A_274-2015
4A_29/2014, Urteil vom 7. Mai 2014 – Zivilprozess, ParteientschädigungDecision
… Fortführungslast; Art. 65 ZPO; Sutter-Somm/ Hediger, in: Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung, Sutter-Somm und andere [Hrsg.], 2. Aufl. 2013, N. 13 f. zu Art. 65 ZPO; Berti, in: ZPO, Oberhammer [Hrsg.], 2. Aufl. 2014, N. 1 zu …
7 May 2014 · 2014-05-07-4A_29-2014
4A_396/2021, Urteil vom 2. Februar 2022 – Arbeitsvertrag; Prozesskosten,Decision
… 227 Abs. 3 ZPO) ist einem teilweisen Klagerückzug (im Sinne von Art. 65 ZPO; vgl. ferner Art. 208 Abs. 2 und Art. 241 ZPO) gleichzustellen. Sie hat - zumindest wenn sie ohne Zustimmung der Gegenpartei und beim an sich zuständigen Gericht …
2 Feb 2022 · 2022-02-02-4A_396-2021
6B_807/2021, Arrêt du 7 juin 2022 – Escroquerie, faux dans les titres, blanchiment d'argent, etc.; arbitraireDecision
… art. 65 CPC). Dès lors, le paiement du 14 juin 2013 avait perdu sa cause, et les recourantes 3 à 5 disposaient à l'encontre de H.________ Sàrl, alors en liquidation concordataire, d'une créance en répétition de l'indu (art. 62 CO), …
7 Jun 2022 · 2022-06-07-6B_807-2021
4A_394/2017, Arrêt du 19 décembre 2018 – arbitrage internationalDecision
… En effet, l'art. 65 CPC, auquel il est fait référence dans la Sentence Attaquée, prévoit que le retrait d'une demande se fait sans perte de droit au fond et que le deuxième tribunal hypothétiquement saisi statue sur les effets du …
19 Dec 2018 · 2018-12-19-4A_394-2017
5A_822/2022, Urteil vom 14. März 2023 – Provisorische Eintragung eines BauhandwerkerpfandrechtsDecision
… sofern das Gericht die Klage der beklagten Partei bereits zugestellt hat und diese dem Rückzug nicht zustimmt (Art. 65 ZPO). Die Bestimmung zu den Folgen des Klagerückzugs steht in den Allgemeinen Bestimmungen der ZPO. Sie ist demnach …
14 Mar 2023 · 2023-03-14-5A_822-2022