Art. 209 CPC

Klagebewilligung

In forcesince 1 Jan 2025cited 77×
1

Kommt es zu keiner Einigung, so hält die Schlichtungsbehörde dies im Protokoll fest und erteilt die Klagebewilligung:

a.

bei der Anfechtung von Miet- und Pachtzinserhöhungen: dem Vermieter oder Verpächter;

b.

in den übrigen Fällen: der klagenden Partei.

2

Die Klagebewilligung enthält:

a.

die Namen und Adressen der Parteien und allfälliger Vertretungen;

b.

das Rechtsbegehren der klagenden Partei mit Streitgegenstand und eine allfällige Widerklage;

c.

das Datum der Einleitung des Schlichtungsverfahrens;

d.

die Verfügung über die Kosten des Schlichtungsverfahrens;

e.

das Datum der Klagebewilligung;

f.

die Unterschrift der Schlichtungsbehörde.

3

Nach Eröffnung berechtigt die Klagebewilligung während dreier Monate zur Einreichung der Klage beim Gericht.

4

In Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen sowie aus landwirtschaftlicher Pacht beträgt die Klagefrist 30 Tage.

The 10 that are cited most themselves, of 77.

  • 4A_131/2013, Urteil vom 3. September 2013 – Ausstand; RechtsverweigerungDecision

    … erschien, wurde den Beschwerdegegnern für die von ihnen geltend gemachten Forderungen die Klagebewilligung erteilt (Art. 206 Abs. 2 in Verbindung mit Art. 209 Abs. 1 lit. b ZPO) und das Verfahren wegen Säumnis des Beschwerdeführers …

    3 Sep 2013 · 2013-09-03-4A_131-2013

  • 4A_560/2015, Arrêt du 20 mai 2016 – ouverture d'action; désignation de la partie défenderesseDecision

    … de procéder indique notamment les noms et les adresses des parties, et, le cas échéant, de leurs représentants (art. 209 al. 2 let. a CPC) (arrêt 4A_482/2015 déjà cité consid. 2.2). Selon la jurisprudence, lorsque le demandeur …

    20 May 2016 · 2016-05-20-4A_560-2015

  • 4A_28/2013, Arrêt du 3 juin 2013 – contrat de travail, procédure civileDecision

    … cas en l'espèce. Ainsi, la conciliation était un préalable nécessaire à l'introduction de la demande. D'après l'art. 209 al. 1 CPC, lorsque la tentative de conciliation n'aboutit pas, l'autorité de conciliation consigne l'échec au …

    3 Jun 2013 · 2013-06-03-4A_28-2013

  • 4A_482/2015, Arrêt du 7 janvier 2016 – bail à loyer; autorisation de procéderDecision

    … art. 209 al. 1 let. b et al. 2 let. a CPC). L'autorisation de procéder n'est pas une décision, de sorte qu'elle ne peut faire l'objet ni d'un recours, ni d'un appel (ATF 140 III 310 consid. 1.3.2 p. 312 et les arrêts cités). …

    7 Jan 2016 · 2016-01-07-4A_482-2015

  • 4D_68/2013, Urteil vom 12. November 2013 – Zivilprozess; KostenDecision

    … die ausgebliebene Einigung zwischen den Parteien fest und öffnet dergestalt dem Kläger den Weg ans Gericht (Art. 209 Abs. 3 ZPO; Alexander Zürcher, in: Sutter-Somm und andere [Hrsg.], Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung, …

    12 Nov 2013 · 2013-11-12-4D_68-2013

  • 5A_38/2016, Urteil vom 21. April 2016 – Erbteilungsklage (Schlichtungsverfahren)Decision

    … Im Gegensatz zu diesem Entscheid, auf die Klage nicht einzutreten, ist die Erteilung der Klagebewilligung (Art. 209 Abs. 1 ZPO) kein Entscheid, der mit Berufung oder Beschwerde bei der kantonalen Rechtsmittelinstanz angefochten werden kann …

    21 Apr 2016 · 2016-04-21-5A_38-2016

  • 4A_385/2014, Arrêt du 29 septembre 2014 – litispendance (fixation des parties au procès)Decision

    … procéder qui indique notamment les noms et les adresses des parties, et, le cas échéant, de leurs représentants (art. 209 al. 2 let. a CPC). Lorsque le demandeur rédige sa demande, à laquelle il joint l'autorisation de procéder …

    29 Sep 2014 · 2014-09-29-4A_385-2014

  • 4A_391/2012, Arrêt du 20 septembre 2012 – bail à loyerDecision

    … ensuite de la délivrance d'une autorisation de procéder après tentative de conciliation n'était pas suspendu (art. 145 al. 2 let. a et art. 209 al. 4 CPC).

    20 Sep 2012 · 2012-09-20-4A_391-2012

  • 4A_387/2013, Urteil vom 17. Februar 2014 – Schlichtungsverfahren, ProzessvoraussetzungenDecision

    … 59 Abs. 1 ZPO). Das Vorliegen der gültigen Klagebewilligung der Schlichtungsbehörde nach Art. 209 ZPO ist, wo dem Prozess überhaupt ein Schlichtungsversuch vorauszugehen hat, eine Prozessvoraussetzung, die das Gericht von Amtes wegen zu …

    17 Feb 2014 · 2014-02-17-4A_387-2013

  • 4A_281/2012, Arrêt du 22 mars 2013 – bail à loyer; restitution en procédure de conciliationDecision

    … 208 CPC) et, en cas d'échec de la conciliation, délivrer l'autorisation de procéder (art. 209 CPC). Il ne s'agit donc pas d'un tribunal (cf. TAPPY, op. cit., n° 5 ad art. 149 CPC), ce qui exclut d'emblée qu'une décision émanant de …

    22 Mar 2013 · 2013-03-22-4A_281-2012