Art. 13 O-SIEs

In forcesince 1 Jan 2019

Aufgehoben durch Anhang Ziff. 4 der V vom 16. Aug. 2017 über die Aufsicht über die nachrichtendienstlichen Tätigkeiten, mit Wirkung seit 1. Sept. 2017 ( AS 2017 4231 ).

Changed on 1 Jan 2019

6 Fassung gemäss Anhang Ziff. 4 der V vom 16. Aug. 2017 über die Aufsicht über die nachrichtendienstlichen Tätigkeiten, in Kraft seit 1. Sept. 2017 (AS 2017 4231). 7 Aufgehoben durch Anhang Ziff. 4 der V vom 16. Aug. 2017 über die Aufsicht über die nachrichtendienstlichen Tätigkeiten, mit Wirkung seit 1. Sept. 2017 ( AS 2017 4231 ).

  1. 1 Jan 2019 – todayin force
  2. 1 Sep 2017 – 1 Jan 2019earlier wording
  3. 1 Jan 2010 – 1 Sep 2017earlier wording