Art. 34b OSIM

Zweck

In forceuntil 1 Jan 2029

Das HYDRA dient für:

a.

die Administration der Nachweise der Dienstpflicht für Angehörige der Armee, die im Ausland Dienst leisten;

b.

bei Erstellung von Auslandauszeichnungen für Personen, die an friedenserhaltenden Missionen teilnehmen;

c.

die Urlaubsadministration;

d.

die Registrierung von Meldungen von Vorfällen an die Militärversicherung.

Changed on 1 Jun 2026

Das HYDRA dient der Gruppe Verteidigung für: a. die Administration des Dienstbüchleins bei Auslandeinsätzen von Angehörigender Nachweise der Dienstpflicht für Angehörige der Armee, die im Ausland Dienst leisten;

  1. 1 Jun 2026 – 1 Jan 2029earlier wording
  2. 1 Jul 2020 – 1 Jun 2026earlier wording
  3. 1 Mar 2018 – 1 Jul 2020earlier wording
  4. 1 Aug 2013 – 1 Mar 2018earlier wording
  5. 1 Jan 2012 – 1 Aug 2013earlier wording