45 Daten, die für die Erfüllung der Aufgaben nach Artikel 100 MG erfasst werden müssen, OSIM

In forceuntil 1 Jan 2029

Anhang 33bis

(Art. 70bis)

Daten, die für die Erfüllung der Aufgaben nach Artikel 100 MG erfasst werden müssen

Daten von Personen, die dem Militärstrafrecht unterstehen, sowie von Dritten

1.

Name, Vorname

2.

Aliasnamen

3.

Geschlecht

4.

AHV-Nummer

5.

Geburtsdatum und -ort

6.

Wohn- und andere Adressen

7.

Heimatort

8.

Nationalität und Aufenthaltsstatus

9.

Zivilstand

10.

Sprache

11.

Beruf, Funktion und Arbeitgeberin oder Arbeitgeber

12.

Ausbildung, erlernter Beruf

13.

ethnische Zugehörigkeit, wenn relevant im Fall

14.

Religion, wenn relevant im Fall

15.

politische und ideologische Ausrichtung, wenn relevant im Fall

16.

gesetzliche Vertretung, Personalien der gesetzlichen Vertretung

17.

Art und Nummer des Ausweises und der Aufenthaltsbewilligung, mit Angabe des Ausstellungsorts, der zuständigen Behörde und der Gültigkeit

18.

Signalement wie besondere Kennzeichen, Grösse, Augen-, Haut- und Haarfarbe

19.

Kommunikationsmittel, insbesondere Telefonnummern und E-Mail-Adressen

20.

Bild-, Film- und Tonaufnahmen

21.

Stammdaten aller beteiligten Personen (beteiligte Parteien, Auskunftspersonen)

22.

medizinische und biometrische Daten, wenn relevant im Fall

23.

ausgehende Gefährdung

24.

angewendete Zwangsmassnahmen

25.

Angaben zum Fahrzeugausweis

26.

Liste der Objekte, die mit dem Fall in Verbindung stehen

27.

Informationen und Daten, die für die Erfüllung der Aufgaben nach Artikel 100 Absatz 1 MG benötigt werden

Zusätzliche Daten von Personen, die dem Militärstrafrecht unterstehen

28.

Einteilung, Grad und Funktion

29.

Dienstleistungen in der Armee

30.

Waffennummer und -typ von Armeewaffen sowie Vermerk der Abnahme oder des Entzugs

31.

Abnahme oder Sicherstellung des Führerausweises

32.

Atemluft- und Blutprobenergebnisse und -analysen

33.

Einkommens- und Vermögensverhältnisse

34.

Verzeichnis der beschlagnahmten Gegenstände

35.

Frühere Einteilungen, Grade und Funktionen, einschliesslich Daten