Art. 117 LSIA

Datenbeschaffung

In forcesince 1 Jan 2010

Die zuständigen Stellen und Personen beschaffen die erforderlichen Daten für das IMESS:

a.

bei den betreffenden Angehörigen der Armee: mittels Sensoren;

b.

aus dem PISA und dem FIS Heer: mittels Datenabfrage.