Art. 11 STUG

Übertretungen

In forcesince 1 May 2025cited 2×
1

Mit Busse bis zu 100 000 Franken wird bestraft, wer vorsätzlich die Tätigkeit als Strassentransportunternehmen im Personen- oder Güterverkehr ohne Zulassungsbewilligung ausführt.

2

Wer fahrlässig handelt, wird mit Busse bis zu 50 000 Franken bestraft.

3

Mit Busse wird bestraft, wer vorsätzlich oder fahrlässig der Zulassungsbewilligung zuwiderhandelt.

3bis

Wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen das Verbot nach Artikel 8a verstösst, wird mit Busse bestraft.

4

Der Bundesrat kann Widerhandlungen gegen Ausführungsbestimmungen für strafbar erklären.

  • 2C_384/2016, Urteil vom 6. März 2017 – Submission, Sammlung und Transport von Siedlungsabfall im Entsorgungsgebiet KVA Thurgau, Los 3 (Raum Decision

    … Sie sind mit einer Busse bis zu Fr. 100'000.-- zu bestrafen (Art. 11 STUG). Zwar gilt es zu berücksichtigen, dass die Zuschlagsempfängerin die Transportlizenz bereits vor der Offerteingabe beantragt hatte und die notwendigen Prüfungen …

    6 Mar 2017 · 2017-03-06-2C_384-2016

  • Verordnung vom 2. September 2015 über die Strassentransportunternehmen (STUV)Law

    Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 6 Absatz 2, 7 Absatz 2, 9 Absatz 5, 11 Absatz 4 und 13 des Bundesgesetzes vom 20. März 2009 über die Strassentransportunternehmen (STUG) sowie in Ausführung von Artikel 5 des …