1 Datenkatalog, Verordnung vom 15. Oktober 2008 über das informatisierte Personennachweis, Aktennachweis…

In forcesince 5 Nov 2026

Anhang 1

(Art. 4 Abs. 3)

Datenkatalog

IPAS

(Kategorien AFIS-DNA, Interpol, EUROPOL, NSIS, Nachforschung nach vermissten Personen und Identitätsausweise)

Stämme natürlicher Personen

1.

Nummer

2.

Name

3.

Vorname

4.

Geburtsdatum

5.

Geschlecht

6.

Staatsangehörigkeit

7.

Adresse

8.

Geburtsort und Geburtsland

9.

Heimatort

10.

Elternnamen

11.

Zivilstand

12.

Muttersprache

13.

Ausweise

14.

Identität kontrolliert/festgestellt

15.

Verstorben am

16.

Signalement

(besondere Kennzeichen, Grösse, Augen-, Haut- und Haarfarbe)

17.

Aliasname(n) und Kennzeichen

18.

Identisch oder nicht identisch mit einer gleichnamigen, im System verzeichneten Person

19.

Person(en) im selben Haushalt wie die physische Person

Stämme juristischer Personen

1.

Nummer

2.

Name

3.

Sitz

4.

Staatsangehörigkeit

5.

Rechtsform

6.

Angaben des Handelsregisters

7.

Namen der Mitglieder und leitenden Personen

8.

Adresse

9.

Andere Namen und Kennzeichen

10.

Identisch oder nicht identisch mit einer gleichnamigen, im System verzeichneten Person

Stämme von Objekten

1.

Nummer

2.

Name des Objekts

3.

Beschreibung

4.

Ereignisbezogene Daten (Datum/Zeit von … bis …)

5.

Land, aus dem das Objekt oder Ereignis stammt

6.

Objekt- oder Ereignistyp

7.

Adresse

8.

Identisch oder nicht identisch mit einem gleichnamigen, im System verzeichneten Objekt

Dossiers der natürlichen und juristischen Personen und der Objekte

1.

Nummer

2.

Name der Person, die das Dossier bearbeitet

3.

Heimatstandort (Dokumentationszentrum)

4.

Aktueller Standort (Name des Entleihenden)

5.

Bandnummer oder Unterdossiernummer

6.

Angaben zu den das Dossier betreffenden Stammdaten

7.

Datum und Aktennummer

8.

Bemerkungen

Geschäfte der natürlichen und juristischen Personen und der Objekte

1.

Nummer

2.

Typ (Eingang/Ausgang, Ausgabe- oder Empfangsstelle)

3.

Geschäftsdatum

4.

Erfassungsdatum und -verantwortliche(r)

5.

Für die erkennungsdienstliche Behandlung zuständige Behörde

6.

Grund der Meldung / Grund der erkennungsdienstlichen Behandlung

7.

Datum der Meldung / Datum der erkennungsdienstlichen Behandlung

8.

Ort der Meldung / Ort der erkennungsdienstlichen Behandlung

9.

Priorität

10.

Frist

11.

Referenz

12.

Kategorie

13.

Geschäftsschritt (Schritt)

14.

Geschäftsschrittdatum

15.

Mit dem Geschäftsschritt befasste Sachbearbeitende

16.

Aktennummer

17.

Text des Geschäfts

Geschäftsinhalt der natürlichen und juristischen Personen und der Objekte

1.

Prozesskontrollnummer (Fingerabdrücke und/oder DNA)

2.

Bestehende DNA-Profile im CODIS

3.

Angaben über vorhandene Fotos, Fingerabdrücke und DNA-Profile

4.

Anmerkungen (Fragen und Antworten in Bezug auf das Geschäft)

5.

«Hits» (Vergleiche, Ergebnisse)

6.

Massnahmen

7.

Anmerkungen (Text bestehend aus 600 Zeichen über Vorgänge und Tatbestände, die die Person oder das Objekt betreffen)

8.

Besondere Bemerkungen