Art. 1 ENSIG

Organisation

In forcesince 1 Jan 2012
1

Das Eidgenössische Nuklearsicherheitsinspektorat (ENSI) ist eine öffentlich-rechtliche Anstalt des Bundes mit eigener Rechtspersönlichkeit.

2

Es organisiert sich selber und führt eine eigene Rechnung.

3

Es wird nach betriebswirtschaftlichen Grundsätzen geführt. Der nuklearen Sicherheit ist bei der Aufgabenerfüllung Vorrang gegenüber finanziellen Aspekten einzuräumen.

4

Der Bundesrat legt den Sitz des ENSI fest.

Changed on 1 Jan 2012

1 Das Eidgenössische Nuklearsicherheitsinspektorat (ENSI) ist eine öffentlichrechtlicheöffentlich-rechtliche Anstalt des Bundes mit eigener Rechtspersönlichkeit.

  1. 1 Jan 2012 – todayin force
  2. 1 Jan 2009 – 1 Jan 2012earlier wording
  3. 1 Jan 2008 – 1 Jan 2009earlier wording