Anhang 3a
(Art. 2 Abs. 1 Bst. e und Art. 10)
Weiterbildung für Apothekerinnen und Apotheker
Weiterbildungsbereiche und -dauer in Pharmazie nach den Artikeln 10–15 der Richtlinie 2005/36/EG
Offizinpharmazie
Jahre
Spitalpharmazie
Jahre
Anhang 3a
(Art. 2 Abs. 1 Bst. e und Art. 10)
Weiterbildung für Apothekerinnen und Apotheker
Weiterbildungsbereiche und -dauer in Pharmazie nach den Artikeln 10–15 der Richtlinie 2005/36/EG
Offizinpharmazie
Jahre
Spitalpharmazie
Jahre
(Art. 4 und 12)
Fundstellen der in den Artikeln 4 und 12c zitierten EG-Richtlinien
A.
Anhang 3a
(Art. 4 Abs. 1 Bst. a Arztberuf
Richtlinie 93/16/EWG des Rates vom 5. April 1993 zur Erleichterung der Freizügigkeit für Ärzte und zur gegenseitigen Anerkennung ihrer Diplome, Prüfungszeugnisse
und sonstigen Befähigungsausweise (ABl. L 165 vom 7.7.1993, S. 1), geändert durch:
– Beschluss 95/1/EG, Euratom, EGKS des Rates der Europäischen Union vom
1. Jan. 1995 zur Anpassung der Dokumente betreffend den Beitritt neuer
Mitgliedstaaten zur Europäischen Union (ABl. L 1 vom 1.1.1995, S. 1);
– Richtlinie 98/21/ EG der Kommission vom 8. April 1998 zur Änderung der
Richtlinie 93/16/EWG des Rates zur Erleichterung der Freizügigkeit für
Ärzte und zur gegenseitigen Anerkennung ihrer Diplome, Prüfungszeugnisse
und sonstigen Befähigungsausweise (ABl. L 119 vom 22.4.1998, S. 15);
– Richtlinie 98/63/EG der Kommission vom 3. Sept. 1998 zur Änderung der
Richtlinie 93/16/EWG des Rates zur Erleichterung der Freizügigkeit für
Ärzte und zur gegenseitigen Anerkennung ihrer Diplome, Prüfungszeugnisse
und sonstigen Befähigungsausweise (ABl. L 253 vom 15.9.1998, S. 24);
– Richtlinie 1999/46/EG der Kommission vom 21. Mai 1999 zur Änderung
der Richtlinie 93/16/EWG des Rates zur Erleichterung der Freizügigkeit für
Ärzte und zur gegenseitigen Anerkennung ihrer Diplome, Prüfungszeugnisse
und sonstigen Befähigungsnachweise (ABl. L 139 vom 2.6.1999, S. 25);
– Richtlinie 2001/19/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom
14. Mai 2001 zur Änderung der Richtlinien 89/48/EWG und 92/51/EWG des
Rates über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise und der Richtlinien 77/452/EWG, 77/453/EWG,
78/686/EWG, 78/687/EWG, 78/1026/EWG, 78/1027/EWG, 80/154/EWG,
80/155/EWG, 85/384/EWG, 85/432/EWG, 85/433/EWG und 93/16/EWG
des Rates über die Tätigkeiten der Krankenschwester und des Krankenpflegers, die für die allgemeine Pflege verantwortlich sind, des Zahnarztes, des
Tierarztes, der Hebamme, des Architekten, des Apothekers und des Arztes
(ABl. L 206 vom 31.7.2001, S. 1);
– 52002 XC 0316 (02): Mitteilung – Bekanntgabe der Facharzttitel (ABl. C 67
16.3.2002, S. 26);
– 52002 XC 1128 (01): Bekanntgabe der Facharzttitel (ABl. C 293 vom
28.11.2002, S. 2).
Der Text dieser Rechtsakte kann unter eur-lex.europa.eu abgerufen oder beim BAG
kostenlos eingesehen werden.
B.
Art. 4 2 Abs. 1 Bst. b Zahnarztberuf
Richtlinie 78/686/EWG des Rates vom 25. Juli 1978 für die gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsausweise des
Zahnarztes und für Massnahmen zur Erleichterung der tatsächlichen Ausübung des
Niederlassungsrechts und des Rechts auf freien Dienstleistungsverkehr (ABl. L 233
vom 24.8.1978, S. 1), geändert durch:
– Akte über die Bedingungen des Beitritts der Republik Griechenland und die
Anpassung der Verträge (ABl. L 291 vom 19.11.1979, S. 91);
– Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Spanien und der
Portugiesischen Republik und die Anpassung der Verträge (ABl. L 302 vom
15.11.1985, S. 160);
– Richtlinie 89/594/EWG des Rates vom 30. Okt. 1989 (ABl. L 341 vom
23.11.1989, S. 19);
– Richtlinie 90/658/EWG des Rates vom 4. Dez. 1990 (ABl. L 353 vom
17.12.1990, S. 73);
– Beschluss 95/1/EG, Euratom, EGKS des Rates der Europäischen Union vom
1. Jan. 1995 zur Anpassung der Dokumente betreffend den Beitritt neuer
Mitgliedstaaten zur Europäischen Union (ABl. L 1 vom 1.1.1995, S. 1);
– Richtlinie 2001/19/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom
14. Mai 2001 zur Änderung der Richtlinien 89/48/EWG und 92/51/EWG des
Rates über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise und der Richtlinien 77/452/EWG, 77/453/EWG,
78/686/EWG, 78/687/EWG, 78/1026/EWG, 78/1027/EWG, 80/154/EWG,
80/155/EWG, 85/384/EWG, 85/432/EWG, 85/433/EWG und 93/16/EWG
des Rates über die Tätigkeiten der Krankenschwester und des Krankenpflegers, die für die allgemeine Pflege verantwortlich sind, des Zahnarztes, des
Tierarztes, der Hebamme, des Architekten, des Apothekers und des Arztes
(ABl. L 206 vom 31.7.2001, S. 1).
Der Text dieser Rechtsakte kann unter eur-lex.europa.eu abgerufen oder beim BAG
kostenlos eingesehen werden.
C.
e und Art. 4 Abs. 1 Bst. c Apothekerberuf
Richtlinie 85/432/EWG des Rates vom 16. Sept. 1985 zur Koordination der Rechtsund Verwaltungsvorschriften über bestimmte pharmazeutische Tätigkeiten (ABl. L
253 vom 24.9.1985, S. 34) und Richtlinie 85/433/EWG des Rates vom 16. Sept.
1985 über die gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und
sonstigen Befähigungsausweise des Apothekers und über Massnahmen zur Erleichterung der tatsächlichen Ausübung des Niederlassungsrechts für bestimmte pharmazeutische Tätigkeiten (ABl. L 253 vom 24.9.1985, S. 37), geändert durch:
– Richtlinie 85/584/ EWG des Rates vom 20. Dez. 1985 (ABl. L 372 vom
31.12.1985, S. 42);
– Richtlinie 90/658/EWG des Rates vom 4. Dez. 1990 (ABl. L 353 vom
17.12.1990, S. 73);
– Beschluss 95/1/EG, Euratom, EGKS des Rates der Europäischen Union vom
1. Jan. 1995 zur Anpassung der Dokumente betreffend den Beitritt neuer
Mitgliedstaaten zur Europäischen Union (ABl. L 1 vom 1.1.1995, S. 1);
– Richtlinie 2001/19/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom
14. Mai 2001 zur Änderung der Richtlinien 89/48/EWG und 92/51/EWG des
Rates über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise und der Richtlinien 77/452/EWG, 77/453/EWG,
78/686/EWG, 78/687/EWG, 78/1026/EWG, 78/1027/EWG, 80/154/EWG,
80/155/EWG, 85/384/EWG, 85/432/EWG, 85/433/EWG und 93/16/EWG
des Rates über die Tätigkeiten der Krankenschwester und des Krankenpflegers, die für die allgemeine Pflege verantwortlich sind, des Zahnarztes, des
Tierarztes, der Hebamme, des Architekten, des Apothekers und des Arztes
(ABl. L 206 vom 31. 7.2001, S. 1).
Der Text dieser Rechtsakte kann unter eur-lex.europa.eu abgerufen oder beim BAG
kostenlos eingesehen werden.
D.
Art. 4 Bst. d Tierarztberuf
Richtlinie 78/1026/EWG des Rates vom 18. Dez. 1978 für die gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsausweise des
Tierarztes und für Massnahmen zur Erleichterung der tatsächlichen Ausübung des
Niederlassungsrechts und des Rechts auf freien Dienstleistungsverkehr (ABl. L 362
vom 23.12.1978, S. 1), geändert durch:
– Akte über die Bedingungen des Beitritts der Republik Griechenland und die
Anpassung der Verträge (ABl. L 291 vom 19.11.1979, S. 92);
– Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Spanien und der
Portugiesischen Republik und die Anpassung der Verträge (ABl. L 302 vom
15.11.1985, S. 160);
– Richtlinie 89/594/EWG des Rates vom 30. Okt. 1989 (ABl. L 341 vom
23. 11.1989, S. 19);
– Richtlinie 90/658/EWG des Rates vom 4. Dez. 1990 (ABl. L 353 vom
17.12.1990, S. 73);
– Beschluss 95/1/EG, Euratom, EGKS des Rates der Europäischen Union vom
1. Januar 1995 zur Anpassung der Dokumente betreffend den Beitritt neuer
Mitgliedstaaten zur Europäischen Union (ABl. L 1 vom 1.1.1995, S. 1);
– 10)
Weiterbildung für Apothekerinnen und Apotheker
Weiterbildungsbereiche und -dauer in Pharmazie nach den Artikeln 10–15 der Richtlinie 2001/19/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom
14. Mai 2001 zur Änderung der Richtlinien 89/48/EWG und 92/51/EWG des
Rates über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise und der Richtlinien 77/452/EWG, 77/453/EWG,
78/686/EWG, 78/687/EWG, 78/1026/EWG, 78/1027/EWG, 80/154/EWG,
80/155/EWG, 85/384/EWG, 85/432/EWG, 85/433/EWG und 93/16/EWG
des Rates über die Tätigkeiten der Krankenschwester und des Krankenpflegers, die für die allgemeine Pflege verantwortlich sind, des Zahnarztes, des
Tierarztes, der Hebamme, des Architekten, des Apothekers und des Arztes
(ABl. L 206 vom 31.7.2001, S. 1).
Der Text dieser Rechtsakte kann unter eur-lex.europa.eu abgerufen oder beim BAG
kostenlos eingesehen werden.
E.
Art. 4 Bst. e Chiropraktorenberuf
Richtlinie 89/48/EWG des Rates vom 21. Dez. 1988 über eine allgemeine Regelung
zur Anerkennung der Hochschuldiplome, die eine mindestens dreijährige Berufsbildung abschliessen (ABl. L 19 vom 24.1.1989, S. 16), geändert durch:
– Richtlinie 2001/19/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom
14. Mai 2001 zur Änderung der Richtlinien 89/48/EWG und 92/51/EWG des
Rates über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise und der Richtlinien 77/452/EWG, 77/453/EWG,
78/686/EWG, 78/687/EWG, 78/1026/EWG, 78/1027/EWG, 80/154/EWG,
80/155/EWG, 85/384/EWG, 85/432/EWG, 85/433/EWG und 93/16/EWG
des Rates über die Tätigkeiten der Krankenschwester und des Krankenpflegers, die für die allgemeine Pflege verantwortlich sind, des Zahnarztes, des
Tierarztes, der Hebamme, des Architekten, des Apothekers und des Arztes
(ABl. L 206 vom 31.7.2001, S. 1),
Der Text dieser Richtlinie kann unter eur-lex.europa.eu abgerufen oder beim BAG
kostenlos eingesehen werden.2005/36/EG
Offizinpharmazie
2 Jahre
Spitalpharmazie
3 Jahre