Vorbehaltlich der Artikel 27 und 43 oder wenn dies nicht durch geltende völkerrechtliche Übereinkünfte gestattet ist, werden keine Gesundheitsmassnahmen auf zivile Lastwagen, Züge oder Busse angewandt, die nicht aus einem betroffenen Gebiet kommen und ohne Gelegenheit zum Ein- und Aussteigen oder Be- und Entladen auf der Durchfahrt durch ein Hoheitsgebiet sind.
Art. 26 Internationale Gesundheitsvorschriften (2005) vom 23. Mai 2005 (mit Anlagen)
Zivile Lastwagen, Züge und Busse auf der Durchfahrt
In forcesince 11 Aug 2015
Changed on 11 Aug 2015
12 D: Herd; A: Herd
- 11 Aug 2015 – todayin force
- 13 Nov 2008 – 11 Aug 2015earlier wording
- 15 Jul 2007 – 13 Nov 2008earlier wording
- 15 Jun 2007 – 15 Jul 2007earlier wording