Die Klage ist unzulässig, wenn ein anderes Bundesgesetz die Erledigung des Streites einer in Artikel 33 erwähnten Behörde überträgt.
Art. 36 VGG
Ausnahme
In forcesince 1 Dec 2012cited 2×
BGE 135 II 38Decision
… Auch die Klage beim Bundesverwaltungsgericht ist gegenüber der Beschwerde subsidiär (Art. 36 VGG; dazu etwa MOSER/BEUSCH/KNEUBÜHLER, a.a.O., Rz. 5.1 f.). Da vorliegend nicht von einem eigentlichen Koordinationsverhältnis zwischen dem …
2 Dec 2008 · 135-II-38
2C_376/2008, Urteil vom 2. Dezember 2008 – LandesversorgungDecision
… Auch die Klage beim Bundesverwaltungsgericht ist gegenüber der Beschwerde subsidiär (Art. 36 VGG; dazu etwa MOSER/BEUSCH/KNEUBÜHLER, a.a.O., Rz. 5.1 f.). Da vorliegend nicht von einem eigentlichen Koordinationsverhältnis zwischen dem …
2 Dec 2008 · 2008-12-02-2C_376-2008
- 1 Dec 2012 – todayin force
- 1 Jan 2007 – 16 Jul 2012earlier wording