Art. 8 Verordnung des EJPD vom 19. März 2006 über Raummasse

Verfahren für das Inverkehrbringen

In forcesince 20 Apr 2016
1

Fässer und Tanks sind allgemein zugelassen. Sie bedürfen einer Ersteichung nach Anhang 5 der Messmittelverordnung.

2

Fässer aus Metall mit einem Nennvolumen bis und mit 100 dm3 dürfen mit dem Kennzeichen der Herstellerin markiert statt geeicht in Verkehr gebracht werden. Mit der Markierung bestätigt die Herstellerin, dass das Fass die grundlegenden Anforderungen erfüllt.

3

Markierte Fässer werden von der zuständigen Behörde oder Stelle durch Stichproben auf Einhaltung der Vorschriften geprüft. Die Prüfung erfolgt nach Weisungen des Eidgenössischen Instituts für Metrologie (METAS) bei der Herstellerin oder gegebenenfalls bei der Importeurin.

Changed on 20 Apr 2016

2 Fässer aus Metall mit einem Nennvolumen bis und mit 100 dmdm3 dürfen mit dem Kennzeichen der Herstellerin markiert statt geeicht in Verkehr gebracht werden. Mit der Markierung bestätigt die Herstellerin, dass das Fass die grundlegenden Anforderungen erfüllt.

  1. 20 Apr 2016 – todayin force
  2. 1 Jan 2013 – 20 Apr 2016earlier wording
  3. 30 Oct 2006 – 1 Jan 2013earlier wording