Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 14. Okt. 2015 (Optimierung Neues Rechnungsmodell und Neues Führungsmodell für die Bundesverwaltung), mit Wirkung seit 1. Jan. 2016 ( AS 2015 4019 ).
Art. 7 FHV
In forcesince 1 Jan 2021
Changed on 1 Jan 2021
(Art. 19 FHG)
1 Die Bundeskanzlei und die Eidgenössische Finanzverwaltung (Finanzverwaltung) sorgen gemeinsam für die sachliche und zeitliche Verknüpfung der Richtlinien der Regierungspolitik und des Finanzplanes der Legislaturperiode (Art. 146 Abs. 2 ParlG).
2 Der Bundesrat unterbreitet der Bundesversammlung mehrjährige und periodisch wiederkehrende Finanzbeschlüsse von erheblicher Tragweite in der Regel innerhalb von sechs Monaten nach der Botschaft über die Legislaturplanung.11Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 14. Okt. 2015 (Optimierung Neues Rechnungsmodell und Neues Führungsmodell für die Bundesverwaltung), mit Wirkung seit 1. Jan. 2016 ( AS 2015 4019 ).
- 1 Jan 2021 – todayin force
- 1 Jan 2015 – 1 Jan 2016earlier wording
- 1 Jul 2013 – 1 Jan 2015earlier wording
- 1 May 2011 – 1 Jul 2013earlier wording
- 1 Jan 2009 – 1 May 2011earlier wording
- 1 May 2006 – 1 Jan 2009earlier wording