Art. 1 VZSchB

Gegenstand und Geltungsbereich

In forcesince 1 Jun 2022
1

Diese Verordnung enthält für die zivile Schifffahrt der Bundesverwaltung ausführende Bestimmungen zum BSG.

2

Sie gilt für Schiffe, die von der Bundesverwaltung für Aufgaben des Bundes gekauft, gemietet, geleast, geliehen oder requiriert werden (Verwaltungsschiffe), und für deren Führerinnen oder Führer auf schweizerischen Gewässern einschliesslich der Grenzgewässer.

3

Soweit diese Verordnung oder internationale Vereinbarungen nichts anderes bestimmen, gilt die Verordnung vom 8. November 1978 über die Schifffahrt auf schweizerischen Gewässern.

Changed on 1 Jun 2022

2 Sie gilt für Schiffe, die von der Bundesverwaltung für Aufgaben des Bundes gekauft, gemietet, geleast, geliehen oder requiriert werden (Verwaltungsschiffe), und für deren Führerinnen oder Führer auf öffentlichenschweizerischen Gewässern innerhalb der Landesgrenzeneinschliesslich der Grenzgewässer.

  1. 1 Jun 2022 – todayin force
  2. 15 Feb 2016 – 1 Jun 2022earlier wording
  3. 1 Apr 2006 – 15 Feb 2016earlier wording