Art. 77 AVO

Separate gebundene Vermögen

In forcesince 1 Jul 2015cited 1×
1

Je ein separates gebundenes Vermögen ist insbesondere zu bestellen für:

a.

die Versicherungen der beruflichen Vorsorge;

b.

die Versichertenansprüche aus Versicherungsverträgen in den Versicherungszweigen A2.1, A2.2, A2.3 und A6.1;

c.

die Versichertenansprüche aus Versicherungsverträgen in den Versicherungszweigen A2.4, A2.5, A2.6 und A6.2.

2

Das Versicherungsunternehmen kann für weitere spezielle Solidargemeinschaften weitere separate gebundene Vermögen bestellen, namentlich für:

a.

Verträge des schweizerischen Versicherungsbestandes, die in fremden Währungen ausgestellt sind;

b.

Verträge eines ausländischen Versicherungsbestandes, für die im Ausland keine gleichwertige Sicherheit gestellt werden muss.

3

Die FINMA kann die Bildung separater gebundener Vermögen für weitere spezielle Solidargemeinschaften anordnen, wenn dies für die Sicherstellung der Ansprüche aus den betreffenden Versicherungsverträgen nötig ist.

  • 2A.281/2006, Sentenza del 22 febbraio 2007 – rappresentanza e distribuzione di fondi d'investimento / accettazione di deposti del pubblico/cDecision

    … anche l'art. 77 cpv. 1 lett. b OS). Questo principio vigeva peraltro già prima del 1° gennaio 2006, ovvero prima dell'entrata in vigore della suddetta ordinanza e della legge su cui si fonda (cfr. art. 24 cpv. 2 [e 13 cpv. 2] …

    22 Feb 2007 · 2007-02-22-2A.281-2006