(Art. 42 Abs. 4 VAG)
Betreibt eine Versicherungsvermittlerin oder ein Versicherungsvermittler mit Sitz oder Wohnsitz in der Schweiz die Versicherungsvermittlung im Ausland, so untersteht diese nicht der Aufsicht in der Schweiz.
Tätigkeit im Ausland
(Art. 42 Abs. 4 VAG)
Betreibt eine Versicherungsvermittlerin oder ein Versicherungsvermittler mit Sitz oder Wohnsitz in der Schweiz die Versicherungsvermittlung im Ausland, so untersteht diese nicht der Aufsicht in der Schweiz.
Die Versicherungsvermittlungstätigkeit im Ausland eines Versicherungsvermittlers (Art. 42 Abs. 4 VAG)
Betreibt eine Versicherungsvermittlerin oder einer Versicherungsvermittlerinein Versicherungsvermittler mit Sitz oder Wohnsitz in der Schweiz die Versicherungsvermittlung im Ausland, so untersteht diese nicht der Aufsicht in der Schweiz.