Art. 140 AVO

Informationspflichten

In forcesince 1 Jan 2006cited 1×

Das Versicherungsunternehmen übergibt den Versicherungsnehmern und Versicherungsnehmerinnen innerhalb von fünf Monaten nach dem Bilanzstichtag:

a.

die Betriebsrechnung für die Versicherungen der beruflichen Vorsorge;

b.

die Angaben zur Ermittlung der Überschusszuweisung und -zuteilung, und

c.

alle weiteren Informationen, welche die Versicherungsnehmerinnen und Versicherungsnehmer zur Erfüllung ihrer gesetzlichen Informationspflichten benötigen.

  • 9C_469/2014, Arrêt du 20 février 2015 – Prévoyance professionnelleDecision

    … 68 al. 3 LPP; voir également l'art. 140 de l'ordonnance du 9 novembre 2005 sur la surveillance des entreprises d'assurance privées [OS; RS 961.011]), des institutions collectives aux caisses de pensions affiliées (art. 65a al. 4 LPP et …

    20 Feb 2015 · 2015-02-20-9C_469-2014