Art. 1 AVO

Versicherungstätigkeit in der Schweiz

In forcesince 1 Jan 2006cited 2×
1

Eine Versicherungstätigkeit in der Schweiz liegt, unabhängig von der Art und vom Ort des Vertragsschlusses vor, wenn:

a.

eine in der Schweiz domizilierte natürliche oder juristische Person zu den Versicherungsnehmern oder Versicherungsnehmerinnen oder zu den Versicherten gehört; oder

b.

in der Schweiz gelegene Sachen versichert werden.

2

Versicherungsunternehmen mit Sitz im Ausland ohne Niederlassung in der Schweiz unterstehen nicht der Versicherungsaufsicht, wenn sie in der Schweiz ausschliesslich folgende Versicherungsgeschäfte tätigen:

a.

Deckung von Versicherungsrisiken im Zusammenhang mit Hochseeschifffahrt, Luftfahrt und grenzüberschreitenden Transporten;

b.

Deckung für im Ausland gelegene Risiken;

c.

Deckung von Kriegsrisiken.

3

Die Absätze 1 und 2 gelten für die Versicherungsvermittlung sinngemäss.

  • 8C_740/2017, Arrêt du 25 juin 2018 – Droit de la fonction publiqueDecision

    … des citoyens; par là même, elle est la gardienne des valeurs intemporelles et universelles de notre culture (art. 1 OS). Aux termes de l'art. 2 al. 1 OS, en qualité de serviteur des lois et de l'Etat, le policier se doit d'avoir en tout …

    25 Jun 2018 · 2018-06-25-8C_740-2017

  • BFSALaw

    … avoir de succursale en Suisse et exercent exclusivement les activités d’assurance ci-après, conformément à l’art. 1, al. 2, de l’ordonnance du 9 novembre 2005 sur la surveillance des entreprises d’assurance privées (OS; état …