Art. 11 LTrV

Schadenersatz und Genugtuung

In forcesince 1 Jan 2023
1

Bei Tod oder Körperverletzung eines Reisenden bestimmen sich der Kreis der Berechtigten sowie die Art und die Bemessung von Schadenersatz und Genugtuung nach den Regeln des Obligationenrechts.

2

Stehen aus Tod oder Körperverletzung desselben Reisenden mehreren Personen Ansprüche zu und übersteigt die Summe dieser Ansprüche den Betrag von 128 821 Sonderziehungsrechten, so setzt das Gericht die Ansprüche verhältnismässig herab.

3

Für die Bemessung des Ersatzes für Sachschaden sind die Bestimmungen des Obligationenrechts über den Frachtvertrag ergänzend anwendbar.

Changed on 1 Jan 2023

2 Stehen aus Tod oder Körperverletzung desselben Reisenden mehreren Personen Ansprüche zu und übersteigt die Summe dieser Ansprüche den Betrag von 113 100128 821 Sonderziehungsrechten, so setzt das Gericht die Ansprüche verhältnismässig herab.

  1. 1 Jan 2023 – todayin force
  2. 1 Apr 2016 – 1 Jan 2023earlier wording
  3. 5 Sep 2005 – 1 Apr 2016earlier wording