Art. 43 EOV

Vollzug

In forceuntil 1 Jan 2028
1

Das Eidgenössische Departement des Innern ist mit dem Vollzug beauftragt.

2

Es kann Ausführungsbestimmungen für die Durchführungsstellen sowie, im Einvernehmen mit dem Eidgenössischen Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport und dem Eidgenössischen Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung, Weisungen an die Rechnungsführer der Armee und des Zivilschutzes, die Organisatoren der Kaderbildung von «Jugend und Sport» und die Vollzugsstellen des Zivildienstes erlassen.

Changed on 1 Jan 2025

2 Es kann Ausführungsbestimmungen für die Durchführungsstellen, sowie, im Einvernehmen mit dem Eidgenössischen Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport und dem Eidgenössischen Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung, Weisungen an die Rechnungsführer der Armee und des Zivilschutzes, die Organisatoren der Kaderbildung von «Jugend und Sport (J+S) » und die Vollzugsstellen des Zivildienstes erlassen.

  1. 1 Jan 2025 – 1 Jan 2028earlier wording
  2. 1 Jan 2021 – 1 Jan 2025earlier wording
  3. 1 Jan 2019 – 1 Jan 2021earlier wording
  4. 1 Jul 2016 – 1 Jan 2019earlier wording
  5. 1 Jan 2016 – 1 Jul 2016earlier wording
  6. 1 Jan 2013 – 1 Jan 2016earlier wording
  7. 1 Jul 2005 – 1 Jan 2013earlier wording