Art. 6 CartV

Ausfuhr

In forcesince 1 Jun 2012
1

Wer gentechnisch veränderte Organismen für den Umgang in der Umwelt erstmals in ein bestimmtes Land ausführen will, muss bei der zuständigen Behörde dieses Landes die Zustimmung dafür einholen.

2

Das entsprechende Gesuch muss mindestens die Angaben nach Anhang 1 enthalten.

3

Der Gesuchsteller oder die Gesuchstellerin stellt dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) eine Kopie des Gesuchs und des Entscheides des Ziellandes zu.

Changed on 1 Jun 2012

3 Der Gesuchsteller oder die Gesuchstellerin stellt dem Bundesamt für Umwelt (BAFU)11 eine Kopie des Gesuchs und des Entscheides des Ziellandes zu.

  1. 1 Jun 2012 – todayin force
  2. 1 Oct 2008 – 1 Jun 2012earlier wording
  3. 1 Jan 2005 – 1 Oct 2008earlier wording