Art. 13 Geschäftsordnung vom 17. Dezember 2003 des Rates der Eidgenössischen Technischen Hochsch…

Bereichssitzung

In forcesince 1 Nov 2008
1

Der Präsident oder die Präsidentin des ETH-Rates trifft sich in der Regel zwei- bis viermal jährlich zu einer Bereichssitzung mit:

a.

den Präsidenten und Präsidentinnen der ETH;

b.

den Direktoren und Direktorinnen der Forschungsanstalten.

2

An den Sitzungen nehmen ohne Stimmrecht teil:

a.

der Geschäftsführer oder die Geschäftsführerin;

b.

der Protokollführer oder die Protokollführerin;

c.

gemäss Bedarf: weitere Mitarbeitende der Stäbe des ETH-Rates, der ETH und der Forschungsanstalten sowie aussenstehende Fachleute.

3

Die Bereichssitzung dient der Zusammenarbeit, dem Informationsaustausch und der Koordination innerhalb des ETH-Bereichs.

4

Die Bereichssitzung wird vom Präsidenten oder von der Präsidentin des ETH-Rates geleitet.

5

Es wird ein Kurzprotokoll geführt.

6

Die Daten der Bereichssitzungen werden mit dem Sitzungsplan des ETH-Rates abgestimmt.

Changed on 1 Nov 2008

1 Der Präsident oder die Präsidentin des ETH-Rates trifft sich in der Regel vierteljährlich zwei- bis viermal jährlich zu einer Bereichssitzung mit:

b. den Direktoren und Direktorinnen der Forschungsanstalten; c. ... 2. 2 An den Sitzungen nehmen ohne Stimmrecht teil: a. der Geschäftsführer oder die Geschäftsführerin; b. der Protokollführer oder die Protokollführerin; c. gemäss Bedarf: weitere Mitarbeitende der Stäbe des ETH-Rates, der ETH und der Forschungsanstalten sowie aussenstehende Fachleute. 3 Die Bereichssitzung dient der Zusammenarbeit, dem Informationsaustausch und der Koordination. 3 Sie innerhalb des ETH-Bereichs. 4 Die Bereichssitzung wird vom Präsidenten oder von der Präsidentin des ETH-Rates geleitet. 4 Die Sitzungsteilnehmer und -teilnehmerinnen können sich begleiten lassen.

6 Die Daten der Bereichssitzungen werden mit dem Sitzungsplan des ETH-Rates festgelegtabgestimmt.

  1. 1 Nov 2008 – todayin force
  2. 1 May 2005 – 24 Sep 2008earlier wording
  3. 1 Feb 2004 – 1 May 2005earlier wording