Art. 5 Organisationsreglement der Schweizerischen Nationalbank vom 14. Mai 2004

Generalsekretariat

In forcesince 4 May 2022
1

Das Generalsekretariat ist die Stabsstelle der Aufsichts- und Leitungsgremien. Es wird von der Generalsekretärin oder dem Generalsekretär geleitet.

2

Das Generalsekretariat untersteht dem Direktorium. Im Rahmen seiner Tätigkeit für die Generalversammlung und den Bankrat ist es fachlich der Präsidentin oder dem Präsidenten des Bankrats unterstellt.

3

Das Generalsekretariat gehört administrativ zum I. Departement.

Changed on 4 May 2022

1 Das Generalsekretariat ist die Stabsstelle des Direktoriums und des Bankratsder Aufsichts- und Leitungsgremien. Es wird vom Generalsekretär von der Generalsekretärin oder der Generalsekretärindem Generalsekretär geleitet. 2 Es Das Generalsekretariat untersteht dem Direktorium. Im Rahmen seiner Tätigkeit für die Generalversammlung und den Bankrat ist es fachlich der Präsidentin oder dem Präsidenten des Bankrats unterstellt.

  1. 4 May 2022 – todayin force
  2. 1 May 2004 – 4 May 2022earlier wording