Art. 24 ZStV

Namen

In forcesince 1 Jan 2013cited 4×
1

Namen werden so erfasst, wie sie in den Zivilstandsurkunden oder, wenn solche fehlen, in anderen massgebenden Ausweisen geschrieben sind, soweit es der Standardzeichensatz (Art. 80) erlaubt.

2

Als Ledigname einer Person wird der Name erfasst, den sie:

a.

unmittelbar vor ihrer ersten Eheschliessung oder Begründung einer eingetragenen Partnerschaft geführt hat; oder

b.

gestützt auf einen Namensänderungsentscheid als neuen Ledignamen erworben hat.

3

Amtliche Namen, die weder Familiennamen noch Vornamen sind, werden als «andere amtliche Namen» erfasst.

4

Namen dürfen weder weggelassen noch übersetzt noch in ihrer Reihenfolge geändert werden.

  • 5A_73/2019, Urteil vom 21. November 2019 – Eintragung im Personenstandsregister (Name des Kindes verheirateter Eltern)Decision

    … Partnerschaft geführt oder gestützt auf einen Namensänderungsentscheid als neuen Ledignamen erworben hat (Art. 24 Abs. 2 ZStV; in der ab 1. Januar 2013 geltenden Fassung).

    21 Nov 2019 · 2019-11-21-5A_73-2019

  • 5A_122/2010, Urteil vom 21. Mai 2010 – Berichtigung ZivilstandsregisterDecision

    … Umstritten ist die Erfassung bzw. richtige Schreibart des Namens im Register (Art. 24 Abs. 1 der Zivilstandsverordnung vom 28. April 2004; ZStV, SR 211.112.2). Bestehen Zweifel über die Schreibart eines im Personenstandsregister …

    21 May 2010 · 2010-05-21-5A_122-2010

  • 5A.25/2004, Urteil vom 16. Dezember 2004 – Berichtigung im GeburtsregisterDecision

    … 43 Abs. 1 altZStV bzw. Art. 24 Abs. 1 ZStV [SR 211.112.2] in der seit 1. Juli 2004 geltenden Fassung; AS 2004 2915) und damit die Registerführung, die als öffentlich-rechtliche Angelegenheit zu betrachten ist (vgl. Guldener, …

    16 Dec 2004 · 2004-12-16-5A.25-2004

  • 5A_113/2016, Urteil vom 27. Oktober 2016 – Personenstandsregister; Berichtigung, EintragungDecision

    … 39 Abs. 1 und 2 Ziff. 3 ZGB; Art. 8 lit. c ZStV). Erfasst werden nur amtliche Namen (vgl. Art. 24 Abs. 3 ZStV). Bei der Erfassung dürfen Namen weder weggelassen noch übersetzt noch in ihrer Reihenfolge geändert werden (Art. 24 Abs. 4 …

    27 Oct 2016 · 2016-10-27-5A_113-2016