Art. 27 VLIb

Übergangsbestimmungen

In forcesince 1 Aug 2008
1

Gesuche um Erteilung eines Instandhaltungsbetriebsausweises nach VJAR-145, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung hängig sind, werden grundsätzlich nach den Bestimmungen von VJAR-145 weiterbehandelt. Solche hängigen Gesuche, deren beantragte Tätigkeitsbereiche in den Geltungsbereich dieser Verordnung fallen, werden auf Gesuch hin, nach den Bestimmungen dieser Verordnung weiterbehandelt.

2

Betriebe, die einen Instandhaltungsbetriebsausweis nach VJAR-145 besitzen und an Luftfahrzeugen Instandhaltungsarbeiten durchführen oder bescheinigen, für welche zwingend ein Instandhaltungsbetriebsausweis nach dieser Verordnung verlangt wird, müssen bis am 1. April 2005 im Besitz eines Instandhaltungsbetriebsausweises nach dieser Verordnung sein. Bis zum Ablauf dieser Frist bleiben die Bestimmungen von VJAR-145 anwendbar.

Changed on 1 Aug 2008

1 Gesuche um Erteilung eines UnterhaltsbetriebsausweisesInstandhaltungsbetriebsausweises nach VJAR-14512145, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung hängig sind, werden grundsätzlich nach den Bestimmungen von VJAR-145 weiterbehandelt. Solche hängigen Gesuche, deren beantragte Tätigkeitsbereiche in den Geltungsbereich dieser Verordnung fallen, werden auf Gesuch hin, nach den Bestimmungen dieser Verordnung weiterbehandelt. 2 Betriebe, die einen UnterhaltsbetriebsausweisInstandhaltungsbetriebsausweis nach VJAR-145 besitzen und an Luftfahrzeugen UnterhaltsarbeitenInstandhaltungsarbeiten durchführen oder bescheinigen, für welche zwingend ein UnterhaltsbetriebsausweisInstandhaltungsbetriebsausweis nach dieser Verordnung verlangt wird, müssen bis am 1. April 2005 im Besitz eines UnterhaltsbetriebsausweisesInstandhaltungsbetriebsausweises nach dieser Verordnung sein. Bis zum Ablauf dieser Frist bleiben die Bestimmungen von VJAR145VJAR-145 anwendbar.

  1. 1 Aug 2008 – todayin force
  2. 1 Apr 2004 – 1 Aug 2008earlier wording