Art. 31 SV

In forcesince 1 Jan 2021

Aufgehoben durch Ziff. IV 72 der V vom 22. Aug. 2007 zur formellen Bereinigung des Bundesrechts, mit Wirkung seit 1. Jan. 2008 ( AS 2007 4477 ).

  1. 1 Jan 2021 – todayin force
  2. 2 Oct 2020 – 1 Jan 2021earlier wording
  3. 2 Apr 2020 – 2 Oct 2020earlier wording
  4. 1 May 2017 – 2 Apr 2020earlier wording
  5. 1 Jan 2016 – 1 May 2017earlier wording
  6. 1 Jan 2015 – 1 Jan 2016earlier wording
  7. 1 Jul 2014 – 1 Jan 2015earlier wording
  8. 1 Jan 2014 – 1 Jul 2014earlier wording
  9. 1 Jan 2004 – 1 Jan 2008earlier wording