Art. 4 Verordnung vom 5. Dezember 2003 über das Schiesswesen ausser Dienst (Schiessverordnung)

Begriffsbestimmungen

In forcesince 1 Jan 2023cited 9×
1

Als Schiessübungen und Ausbildungskurse im Interesse der Landesverteidigung gelten:

a.

die Bundesübungen:

1.

Obligatorische Programme 25 m, 50 m und 300 m,

2.

Feldschiessen 25 m, 50 m und 300 m;

b.

die freiwilligen Schiessübungen:

1.

Vereinstrainings, Schiesswettkämpfe und Vorübungen zu den Bundesübungen. Nach Massgabe der Grösse der Schiessanlage, der Anzahl sie benützenden Schützen, der Mitgliederzahl der darauf trainierenden Schiessvereine sowie der Lärmbelastung kann ausgegangen werden von jährlich:

–

sieben Schiesshalbtagen für die Vereinstrainings und die Schiesswettkämpfe

–

vier Schiesshalbtagen für die Vorübungen zu den Bundesübungen,

2.

Schiesswettkämpfe der militärischen Verbände und Vereine;

c.

die Schiesskurse:

1.

Schützenmeisterkurse,

2.

Jungschützenleiterkurse,

3.

Schützenmeister- und Jungschützenleiter-Wiederholungskurse,

4.

Jungschützenkurse,

5.

Nachschiesskurse,

6.

Verbliebenenkurse.

2

Als Ordonnanzwaffen gelten die folgenden in der Armee verwendeten, unveränderten persönlichen Waffen und Leihwaffen:

a.

Handfeuerwaffen:

1.

das Sturmgewehr 57,

2.

das Sturmgewehr 90;

b.

Faustfeuerwaffen:

1.

die Pistole 49 (SIG P 210),

2.

die Pistole 75 (SIG P 220),

3.

die Pistole 12/15 (Glock 17 Gen 4).

3

Als Ordonnanzwaffen gelten auch die entsprechenden P-gestempelten Waffen, welche den Angehörigen der Armee beim Ausscheiden aus der Armee zu Eigentum überlassen werden.

4

Als Ordonnanzmunition gelten:

a.

die Gewehrpatronen 11 und 90;

b.

die Pistolenpatrone 14.

  • 1A.187/2004, Urteil vom 21. April 2005 – Sanierungserleichterungen der Schiessanlage der Gemeinde MalixDecision

    … Laut Art. 4 Schiessverordnung gelten als Schiessübungen und Ausbildungskurse im Interesse der Landesverteidigung die Bundesübungen (obligatorische Programme und Feldschiessen, siehe Art. 4 Abs. 1 lit. a Schiessverordnung), die …

    21 Apr 2005 · 2005-04-21-1A.187-2004

  • 1C_530/2008, Arrêt du 30 juin 2010 – transformation du stand de tir des BreuleuxDecision

    … dans l'intérêt de la défense nationale dans le cadre du tir hors du service, tels qu'ils sont définis à l'art. 4 al. 1 de l'ordonnance sur le tir hors du service (Ordonnance sur le tir; RS 512.31; cf. ATF 119 Ib 463 consid. 6a p. 471; …

    30 Jun 2010 · 2010-06-30-1C_530-2008

  • 1A.99/2005, Urteil vom 4. November 2005 – Sanierung der Schiessanlage "Schwybogen" in StansDecision

    … heute Art. 4 Abs. 1 lit. a und b Schiessverordnung). Eine Korrektur konnte jedoch angesichts des nur geringfügig abweichenden Ergebnisses unterbleiben.

    4 Nov 2005 · 2005-11-04-1A.99-2005

  • Verordnung des VBS vom 11. Dezember 2003 über das Schiesswesen ausser Dienst (Schiessver…12a2538Law

    … dürfen Ranglisten von Schiesswettkämpfen, die im Rahmen von Schiessübungen und Ausbildungskursen nach Artikel 4 Absatz 1 der Schiessverordnung stattfinden, erstellen und veröffentlichen. 2 Die Ranglisten dürfen die folgenden Daten der …

  • 1C_223/2010, Arrêt du 21 octobre 2010 – expropriation; servitude de ligne de tirDecision

    … Selon l'art. 4 al. 1 let. a de l'ordonnance du 5 décembre 2003 sur le tir hors du service (RS 512.31) et conformément à la jurisprudence du Tribunal fédéral, les exercices de tir et les cours d'instruction pour le tir en campagne à …

    21 Oct 2010 · 2010-10-21-1C_223-2010

  • 1A.65/2006, Urteil vom 18. Mai 2007 – Lärmsanierung Schiessanlage Hüslenmoos, EmmenDecision

    … Auf den 25m-, 50m- und 300m-Anlagen werden zudem Schiessübungen im Sinne von Art. 4 der Verordnung vom 5. Dezember 2003 über das Schiesswesen ausser Dienst (Schiessverordnung; SR 512.31) durchgeführt (obligatorische Schiessen …

    18 May 2007 · 2007-05-18-1A.65-2006

  • 1A.74/2005, Urteil vom 4. November 2005 – Sanierung der Schiessanlage "Herdern" in EnnetbürgenDecision

    … heute Art. 4 Abs. 1 lit. a und b Schiessverordnung). Eine Korrektur konnte jedoch angesichts des nur geringfügig abweichenden Ergebnisses unterbleiben.

    4 Nov 2005 · 2005-11-04-1A.74-2005

  • 1C_607/2018, Verfügung vom 21. April 2020 – LärmschutzDecision

    … 3 Abs. 1 Schiessordnung in der erwähnten Fassung bzw. heute dem im Wesentlichen damit übereinstimmenden Art. 4 Abs. 1 der Schiessverordnung vom 5. Dezember 2003 (SR 512.31) durchgeführt werden dürfen, nicht jedoch rein zivile, …

    21 Apr 2020 · 2020-04-21-1C_607-2018

  • 1A.80/2005, Urteil vom 4. November 2005 – Sanierung der Schiessanlage "Riedboden" in WolfenschiessenDecision

    … heute Art. 4 Abs. 1 lit. a und b Schiessverordnung) und demzufolge die Anzahl Schiesshalbtage nochmals herabgesetzt hat.

    4 Nov 2005 · 2005-11-04-1A.80-2005