Art. 14 BBG

Lehrvertrag

In forcesince 1 Jan 2013cited 9×
1

Zwischen den Lernenden und den Anbietern der Bildung in beruflicher Praxis wird ein Lehrvertrag abgeschlossen. Er richtet sich nach den Bestimmungen des Obligationenrechts über den Lehrvertrag (Art. 344–346a), soweit dieses Gesetz keine abweichende Regelung enthält.

2

Der Lehrvertrag wird am Anfang für die ganze Dauer der beruflichen Grundbildung abgeschlossen. Erfolgt die Bildung in beruflicher Praxis nacheinander in verschiedenen Betrieben, so kann der Vertrag für die Dauer des jeweiligen Bildungsteils abgeschlossen werden.

3

Der Lehrvertrag ist von der zuständigen kantonalen Behörde zu genehmigen. Für die Genehmigung dürfen keine Gebühren erhoben werden.

4

Wird der Lehrvertrag aufgelöst, so hat der Anbieter von Bildung umgehend die kantonale Behörde und gegebenenfalls die Berufsfachschule zu benachrichtigen.

5

Wird ein Betrieb geschlossen oder vermittelt er die berufliche Grundbildung nicht mehr nach den gesetzlichen Vorschriften, so sorgen die kantonalen Behörden nach Möglichkeit dafür, dass eine begonnene Grundbildung ordnungsgemäss beendet werden kann.

6

Wird der Abschluss eines Lehrvertrages unterlassen oder wird dieser nicht oder verspätet zur Genehmigung eingereicht, so unterliegt das Lehrverhältnis dennoch den Vorschriften dieses Gesetzes.

  • BBV8Law

    (Art. 14 und 18 Abs. 1 BBG) 1 Wird ein Lehrvertrag nach Artikel 14 Absatz 2 zweiter Satz BBG nur für einen Bildungsteil abgeschlossen, so müssen zum Zeitpunkt des Lehrbeginns alle Verträge für die einzelnen Bildungsteile unterzeichnet …

  • 2C_103/2008, Arrêt du 30 juin 2008 – Autorisation de former des apprentisDecision

    … art. 344 ss CO). L'art. 14 LFPr prévoit que les personnes qui commencent une formation et les formateurs concluent un contrat d'apprentissage, lequel est en principe régi par les dispositions y relatives du code des obligations (al. 1) …

    30 Jun 2008 · 2008-06-30-2C_103-2008

  • 2C_529/2010, Arrêt du 8 octobre 2010 – Retrait de l'autorisation de former des apprentie-e-s du commerce de détailDecision

    … L'art. 14 al. 5 LFPr prévoit que si l'entreprise formatrice ferme ses portes ou qu'elle n'assure plus la formation professionnelle initiale conformément aux prescriptions légales, l'autorité cantonale veille à ce que la formation …

    8 Oct 2010 · 2010-10-08-2C_529-2010

  • 2C_378/2010, Urteil vom 10. Mai 2011 – Teilweiser Widerruf der BildungsbewilligungDecision

    Gemäss Art. 328 Abs. 1 Satz 1 OR, welcher aufgrund von Art. 355 OR in Verbindung mit Art. 14 Abs. 1 Satz 2 und Art. 24 Abs. 3 lit. d BBG vorliegend anwendbar ist, hat der Arbeitgeber im Arbeitsverhältnis die Persönlichkeit des …

    10 May 2011 · 2011-05-10-2C_378-2010

  • 2C_154/2012, Urteil vom 5. September 2012 – Entzug der BildungsbewilligungDecision

    … 344 ff. OR) richtet (Art. 14 Abs. 1 BBG). Gemäss Art. 328 Abs. 1 Satz 1 OR, der aufgrund von Art. 355 OR in Verbindung mit Art. 14 Abs. 1 Satz 2 und Art. 24 Abs. 3 lit. d BBG vorliegend anwendbar ist, hat der Arbeitgeber im …

    5 Sep 2012 · 2012-09-05-2C_154-2012

  • 2C_271/2008, Sentenza del 27 novembre 2008 – Autorizzazione a formare apprendisti impiegati di commercioDecision

    … a tal riguardo l'art. 14 cpv. 1 LFPr, che rinvia agli art. 344 a 346a CO relativi al contratto di tirocinio, sempreché la legge non disponga altrimenti). Anche in questa misura, la decisione concerne diritti e doveri di carattere civile, …

    27 Nov 2008 · 2008-11-27-2C_271-2008

  • 4A_141/2019, Urteil vom 26. September 2019 – Vertragsqualifikation (Unterrichtsvertrag oder Arbeitsvertrag)Decision

    … Das Lehrverhältnis wird zu einem guten Teil auch vom öffentlichen Recht beherrscht (Art. 14 des Berufsbildungsgesetzes vom 13. Dezember 2002 [BBG; SR 412.10]). Zu den eidgenössisch anerkannten Berufen im Sinn des Berufsbildungsgesetzes …

    26 Sep 2019 · 2019-09-26-4A_141-2019

  • 2C_43/2016, Urteil vom 7. Juli 2016 – BildungswesenDecision

    … Art. 14 Abs. 1 Satz 2 und Art. 24 Abs. 3 lit. d, lit. e BBG i.V.m. Art. 355 OR i.V.m. Art. 328 Abs. 1 Satz 1 OR; dazu Urteile 2C_154/2012 vom 5. September 2012 E. 4.2; 2C_378/2010 vom 10. Mai 2011 E. 3.4.2; 2C_715/2009 vom 16. Juni 2010 E. …

    7 Jul 2016 · 2016-07-07-2C_43-2016

  • 4C.226/2006, Urteil vom 7. September 2006 – Arbeitsvertrag; LohnDecision

    … 2 zu Art. 344 OR). Das Lehrverhältnis wird zu einem guten Teil auch vom öffentlichen Recht beherrscht (Art. 14 des Berufsbildungsgesetzes vom 13. Dezember 2002 [BBG; SR 412.10]). Zu den eidgenössisch anerkannten Berufen im Sinn des …

    7 Sep 2006 · 2006-09-07-4C.226-2006