Art. 6 BehiV

Abwägung der Interessen

In forcesince 1 Jan 2021cited 2×

(Art. 11 Abs. 1 BehiG)

1

Zur Beurteilung der Frage, ob ein Missverhältnis im Sinne von Artikel 11 Absatz 1 BehiG vorliegt, muss in der Interessenabwägung namentlich berücksichtigt werden:

a.

die Zahl der Personen, welche die Baute oder die Anlage benutzen oder die Dienstleistung in Anspruch nehmen;

b.

die Bedeutung der Baute, der Anlage oder der Dienstleistung für die Menschen mit Behinderungen;

c.

der provisorische oder dauerhafte Charakter der Baute, der Anlage oder der Dienstleistung.

2

Sind die Interessen der Behinderten gegen die Interessen des Umweltschutzes, des Naturschutzes oder des Heimatschutzes und der Denkmalpflege abzuwägen (Art. 11 Abs. 1 Bst. b BehiG), so sind zusätzlich zu berücksichtigen:

a.

die Bedeutung der Baute oder der Anlage aus der Sicht des Umweltschutzes, des Naturschutzes oder des Heimatschutzes und der Denkmalpflege; und

b.

das Ausmass, in dem die verlangten Anpassungen:

1.

die Umwelt beeinträchtigen;

2.

die Bausubstanz, die Struktur und das Erscheinungsbild der Baute oder der Anlage aus der Sicht des Naturschutzes oder des Heimatschutzes und der Denkmalpflege beeinträchtigen.

  • 1C_394/2010, Arrêt du 10 juin 2011 – permis de construireDecision

    … 11 al. 1 LHand). L'art. 6 OHand précise encore qu'il convient de tenir compte du nombre de personnes qui utilisent la construction, de l'importance de celle-ci et du caractère provisoire ou durable de la construction.

    10 Jun 2011 · 2011-06-10-1C_394-2010

  • BGE 151 I 73Decision

    … die vorzunehmende Abwägung teilweise auf Verordnungsstufe konkretisiert, so etwa für bauliche Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 BehiV). Welche Gesichtspunkte im Bildungsbereich ausschlaggebend sein sollen, ist demgegenüber nicht …

    20 Sep 2024 · 151-I-73