Art. 87 Charta der Vereinten Nationen vom 26. Juni 1945

Aufgaben und Befugnisse

In forcesince 23 Jun 2015

Die Generalversammlung und unter ihrer Autorität der Treuhandrat können bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben:

a)

von der Verwaltungsmacht vorgelegte Berichte prüfen;

b)

Gesuche entgegennehmen und sie in Konsultation mit der Verwaltungsmacht prüfen;

c)

regelmässige Bereisungen der einzelnen Treuhandgebiete veranlassen, deren Zeitpunkt mit der Verwaltungsmacht vereinbart wird;

d)

diese und sonstige Massnahmen in Übereinstimmung mit den Treuhandabkommen treffen.

Changed on 23 Jun 2015

Die Generalversammlung und unter ihrer Autorität der Treuhandrat können bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben : a) von der Verwaltungsmacht vorgelegte Berichte prüfen; b) Gesuche entgegennehmen und sie in Konsultation mit der Verwaltungsmacht prüfen; c) regelmässige Bereisungen der einzelnen Treuhandgebiete veranlassen, deren Zeitpunkt mit der Verwaltungsmacht vereinbart wird; d) diese und sonstige Massnahmen in Übereinstimmung mit den Treuhandabkommen treffen.

  1. 23 Jun 2015 – todayin force
  2. 10 Sep 2002 – 23 Jun 2015earlier wording