Ist der Sicherheitsrat der Auffassung, dass die in Artikel 41 vorgesehenen Massnahmen unzulänglich sein würden oder sich als unzulänglich erwiesen haben, so kann er mit Luft‑, See- oder Landstreitkräften die zur Wahrung oder Wiederherstellung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit erforderlichen Massnahmen durchführen. Sie können Demonstrationen, Blockaden und sonstige Einsätze der Luft‑, See- oder Landstreitkräfte von Mitgliedern der Vereinten Nationen einschliessen.
Art. 42 Charta der Vereinten Nationen vom 26. Juni 1945
1A.45/2007, Urteil vom 14. November 2007 – Verordnung über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindung zu Usama bin LadeDecision
… Für Beschlüsse des Sicherheitsrats, die gestützt auf Artikel 41 und 42 Charta zur Wahrung oder Wiederherstellung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit ergehen, ergibt sich dies auch aus Art. 48 Abs. 2 Charta.
14 Nov 2007 · 2007-11-14-1A.45-2007
Changed on 23 Jun 2015
Ist der Sicherheitsrat der Auffassung, dass die in Artikel 41 vorgesehenen Massnahmen unzulänglich sein würden oder sich als unzulänglich erwiesen haben, so kann er mit Luft-‑, See- oder Landstreitkräften die zur Wahrung oder Wiederherstellung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit erforderlichen Massnahmen durchführen. Sie können Demonstrationen, Blockaden und sonstige Einsätze der Luft-‑, See- oder Landstreitkräfte von Mitgliedern der Vereinten Nationen einschliessen.
- 23 Jun 2015 – todayin force
- 10 Sep 2002 – 23 Jun 2015earlier wording