Art. 126 Verfassung des Kantons Waadt, vom 14. April 2003

In forcesince 25 Sep 2022
1

Die Unabhängigkeit der Gerichte und der Staatsanwaltschaft ist gewährleistet.

2

Die Richter und die Amtsträger der Staatsanwaltschaft üben ihre rechtlichen Funktionen auf unabhängige und unparteiliche Weise aus.

3

Sie dürfen neben ihrem richterlichen Amt keine Tätigkeit ausüben, die ihre Unabhängigkeit beeinträchtigen oder den Anschein von Voreingenommenheit erwecken kann. Die Bestimmungen über die Zusammensetzung der paritätisch besetzten Gerichte bleiben vorbehalten.

Changed on 25 Sep 2022

1 Die Unabhängigkeit der Gerichte und der Staatsanwaltschaft ist gewährleistet. 2 Die Richter und die Amtsträger der Staatsanwaltschaft üben ihr richterliches Amtihre rechtlichen Funktionen auf unabhängige und unparteiliche Weise aus.

  1. 25 Sep 2022 – todayin force
  2. 18 Jun 2007 – 25 Sep 2022earlier wording