Art. 42 LCC

Referendum und Inkrafttreten

In forcesince 1 Apr 2019cited 1×
1

Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

2

Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.

Datum des Inkrafttretens: 1. Jan. 2003

Art. 39 und 40: 1. Jan. 2004

  • 2C_110/2011, Sentenza del 14 luglio 2011 – Risarcimento per danno faunisticoDecision

    … 41 LCC) e autodenuncia (art. 42 LCC), prevedono inoltre quanto segue: Art. 41 "Chi, intenzionalmente o per negligenza, contravviene alla presente legge e alle relative norme di applicazione è punibile con una multa fino a fr. 20'000.--. …

    14 Jul 2011 · 2011-07-14-2C_110-2011