(Art. 67 und 68 BPV)
Für die Genehmigung der Ansetzung der Ferien sind zuständig:
die DR im Einvernehmen mit der Politischen Direktion für die Missionschefs und Missionschefinnen;
die Chefs und Chefinnen der Auslandvertretungen für die ihnen unterstellten Angestellten.
Die Zuständigkeit für die Gewährung von Urlaub der anderen Angestellten richtet sich nach Artikel 9. Sie kann an die Chefs und Chefinnen der Auslandvertretungen delegiert werden.