Aufgehoben durch Ziff. I der V des EDA vom 3. Mai 2018, mit Wirkung seit 1. Jan. 2019 ( AS 2018 1867 ).
Art. 150 O-OPers-DFAE
Changed on 1 Jan 2021
1 Die im Ausland eingesetzten Angestellten, die mit der jährlichen Leistungsbeurteilung nicht einverstanden sind, richten ihre Eingabe zu deren Überprüfung nach Artikel 6 VBPV an die nächsthöhere vorgesetzte Person.
2 Die durch den Missionschef oder die Missionschefin beurteilten Angestellten in den Auslandvertretungen und in den multilateralen Missionen in Genf sowie die durch den Koordinator oder die Koordinatorin beurteilten Angestellten richten ihre Eingabe zur Überprüfung der Leistungsbeurteilung an:
a. die zuständige Politische Abteilung für die Beurteilung des Personals des diplomatischen Dienstes sowie der Chefs und Chefinnen der konsularischen Vertretungen;
b. die DEZA für das ihr unterstehende Personal;
c. die DR für das übrige im Ausland eingesetzte Personal.
3 Die Missionschefs und Missionschefinnen richten ihre Eingabe zur Überprüfung der Leistungsbeurteilung durch die zuständige Politische Abteilung an den Chef oder die Chefin der Politischen Direktion.
4 Die Koordinatoren und Koordinatorinnen richten ihre Eingabe zur Überprüfung der Leistungsbeurteilung durch den zuständigen Sektionsleiter oder die zuständige Sektionsleiterin an den zuständigen Bereichsleiter oder die zuständige Bereichsleiterin.Aufgehoben durch Ziff. I der V des EDA vom 3. Mai 2018, mit Wirkung seit 1. Jan. 2019 ( AS 2018 1867 ).
- 1 Jan 2021 – todayin force
- 1 Jan 2017 – 1 Jan 2019earlier wording
- 1 Jan 2016 – 1 Jan 2017earlier wording
- 1 Jan 2014 – 1 Jan 2016earlier wording
- 1 Jul 2013 – 1 Jan 2014earlier wording
- 1 Oct 2009 – 1 Sep 2012earlier wording
- 1 Jan 2009 – 1 Oct 2009earlier wording
- 1 Oct 2002 – 1 Jan 2009earlier wording