Art. 133 O-OPers-DFAE

Verhalten am Einsatzort

In forcesince 1 Jul 2013
1

Die Angestellten bemühen sich durch ihr Verhalten die Achtung der Behörden und der Angehörigen des Aufenthaltsstaates zu erwerben. Sie unterhalten die zur Erfüllung ihrer Aufgaben notwendigen Beziehungen. Sie enthalten sich jeder Äusserung und Handlung, die sich störend auf die Politik der schweizerischen Behörden, namentlich auf die Aussenpolitik, auswirken könnte.

2

Sie achten darauf, dass die ihrem Haushalt angehörenden Personen die Ausübung der Funktion nicht beeinträchtigen und den Interessen der Schweiz nicht schaden.

  1. 1 Jul 2013 – todayin force
  2. 1 Jan 2009 – 1 Sep 2012earlier wording
  3. 15 Apr 2008 – 1 Jan 2009earlier wording
  4. 1 Oct 2002 – 15 Apr 2008earlier wording