Art. 5 Verordnung vom 19. April 2002 über die Erteilung von Patenten für den Hochrhein

Zuordnung der Patentarten

No longer in force
1.

Gültige Hochrheinschifferpatente nach § 5.01 Nummer 1 entsprechen den Hochrheinpatenten nach § 1.04 Nummer 1 dieser Verordnung wie folgt:

Folgende nach § 5.01 Nr. 1

gültige Hochrheinschifferpatente

entsprechen

den Hochrheinpatenten nach § 1.04 Nr. 1

dieser Verordnung

Schifferpatent

🡪

Grosses Hochrheinpatent

Kleines Patent

🡪

Kleines Hochrheinpatent

Polizeibootpatent

🡪

Behördenpatent für den Hochrhein

Zollbootpatent

🡪

Behördenpatent für den Hochrhein

Feuerlöschbootpatent

🡪

Behördenpatent für den Hochrhein

Sportschifferpatent

🡪

Sportpatent für den Hochrhein

2.

Ein gültiges Hochrheinschifferpatent kann nach Massgabe der Tabelle in Nummer 1 in das entsprechende Hochrheinpatent für die gleiche Strecke umgetauscht werden.

3.

…

Die Fahrzeiten und die Streckenfahrten, die vor Inkrafttreten dieser Verordnung geleistet wurden, werden nach Massgabe der bisherigen Vorschriften angerechnet.