Für Verfahren, die bei Inkrafttreten dieser Verordnung hängig sind, gilt das neue Recht.
Art. 37 VFP
Verfahren
In forcesince 1 Jun 2002cited 1×
2A.513/2002, Sentenza del 27 febbraio 2003Decision
… 68) e che, giusta l'art. 37 OLCP, il nuovo diritto era immediatamente applicabile alle procedure pendenti al 1° giugno 2002. D'altronde, non avrebbe alcun senso confermare un provvedimento come quello qui contestato, se la minaccia di …
27 Feb 2003 · 2003-02-27-2A.513-2002