Art. 5 VBPV

In forcesince 1 Jan 2026

Aufgehoben durch Ziff. I der V des EFD vom 21. Nov. 2025, mit Wirkung seit 1. Jan. 2026 ( AS 2025 796 ).

Changed on 1 Jan 2026

(Art. 15 BPV) 1 Der oder die nächsthöhere Vorgesetzte nimmt von der Zusammenfassung und dem Gesamtbild der Personalbeurteilung Kenntnis. Er oder sie kann Einsicht in das ganze Beurteilungsdossier nehmen. 2 Die Personalverantwortlichen werten die Gesamtergebnisse zur Unterstützung des Controllings aus und erstellen eine Statistik. Diese gibt Auskunft über die Verteilung des Personals auf die vier Beurteilungsstufen nach Artikel 17 Absatz 1 BPV und ist namentlich nach Sprache, Alter und Geschlecht der Angestellten aufgeschlüsseltAufgehoben durch Ziff. I der V des EFD vom 21. Nov. 2025, mit Wirkung seit 1. Jan. 2026 ( AS 2025 796 ).

  1. 1 Jan 2026 – todayin force
  2. 1 Feb 2009 – 1 Jan 2026earlier wording
  3. 1 Jan 2002 – 1 Feb 2009earlier wording