Art. 1 VBPV

Geltungsbereich

In forcesince 1 Jan 2022

(Art. 1 und 2 BPV)

1

Diese Verordnung gilt für das Personal nach Artikel 1 BPV.

2

Die Zuständigkeit für Arbeitgeberentscheide nach dieser Verordnung richtet sich nach Artikel 2 BPV.

3 …

4

In dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck «Departemente» die Departemente und die Bundeskanzlei.

5

Die Bundesanwaltschaft und die Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft nehmen als Arbeitgeber für ihr Personal sinngemäss die Kompetenzen wahr, die diese Verordnung den Departementen gewährt.