Art. 62 HMG

Vertraulichkeit von Daten

In forcesince 1 Jan 2002cited 2×
1

Die auf Grund dieses Gesetzes gesammelten Daten, an deren Geheimhaltung ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse besteht, sind von der zuständigen Behörde vertraulich zu behandeln.

2

Der Bundesrat kann festlegen, welche Daten von der zuständigen Behörde veröffentlicht werden.

  • 1C_562/2017, Arrêt du 2 juillet 2018 – Accès aux documents relatifs à une autorisation de mise sur le marché d'un médicament (LTrans)Decision

    … 39 ch. 3 de l'accord sur les ADPIC. La même conclusion s'imposerait en application des art. 62 LPTh (le Conseil fédéral n'ayant pas prévu la divulgation des données en question) et 67 LPTh.

    2 Jul 2018 · 2018-07-02-1C_562-2017

  • 1C_299/2019, Urteil vom 7. April 2020 – Zugang zu amtlichen DokumentenDecision

    … Juli 2018 E. 3.2 betreffend Art. 62 des Bundesgesetzes vom 15. Dezember 2000 über Arzneimittel und Medizinprodukte [HMG; SR 812.21]; BERTIL COTTIER, a.a.O., N 10 ff. zu Art. 4).

    7 Apr 2020 · 2020-04-07-1C_299-2019