Art. 2 VNEK

Zusammenarbeit

In forcesince 1 Jan 2012
1

Die Kommission arbeitet nach Bedarf mit anderen Ethikkommissionen, Amtsstellen, Organisationen und Privatpersonen zusammen.

2

Sie arbeitet besonders eng zusammen mit:

a.

der eidgenössischen Fachkommission für biologische Sicherheit;

b.

der Eidgenössischen Ethikkommission für die Gentechnik im ausserhumanen Bereich;

c.

der eidgenössischen Kommission für Grundsatzfragen der Krankenversicherung;

d.

der Expertenkommission für genetische Untersuchungen beim Menschen.

Changed on 1 Jan 2012

1 Die Kommission arbeitet nach Bedarf mit anderen Ethikkommissionen, Amtsstellen, Organisationen und Privatpersonen zusammen.

  1. 1 Jan 2012 – todayin force
  2. 1 Apr 2007 – 1 Jan 2012earlier wording
  3. 1 Jan 2001 – 1 Apr 2007earlier wording